Төменде әннің мәтіні берілген Why Wait? , суретші - The Guild League аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Guild League
A whole year gone by so quick
Itching eyes and the warm is thick
With the dust of plant-life in lust
Wide awake in a sweat coz I just
Felt the fridge hum through the floor
Spring snuck in under the door
We’ve got nothing to prove which is more than I’ve got to lose
Ah — So why wait any longer for the rest of your life to start happening dear?
Because I’m feeling much stronger than the man that began at the end of last
year
So carefully, carefully
That old fear comes back so hard
Tired eyes as the sun leaves the yard
In its line of rise and decline
In my glass the night air replaced wine
I stand up and the garden chair creaks
Years and months come from hours, days and weeks
But this is not like before, fickle heart don’t give into the floor
Oh so why wait any longer for the rest of your life to start happening dear?
Because I’m feeling much stronger, than the man that began at the end of last
year
So carefully, carefully
Бір жыл тез өтті
Көздер қышиды және жылу қою
Нәпсіге өсімдік өмірінің шаңымен
Мен жай ғана терлеп ояндым
Еденде тоңазытқыштың гуілдегені сезілді
Есіктің астынан көктем кіріп келді
Бізде дәлелдейтін ештеңе жоқ, бұл мен жоғалтуым |
Ah — Олай болса, бола бастау үшін өміріңіздің қалған уақытын күтуге неге керек?
Өйткені мен соңғысынан басталған адамнан әлдеқайда күшті сезінемін
жыл
Сондықтан ұқыпты, мұқият
Бұл ескі қорқыныш қатты қайта оралады
Күн ауладан шыққанда шаршаған көздер
Оның өсу және құлдырау сызығында
Менің стақанымда түнгі ауа шарапты алмастырды
Мен тұрамын |
Жылдар мен айлар сағаттардан, күндерден және апталардан келеді
Бірақ
О, олай бола бастау үшін өміріңіздің соңғы соңын күте неге күтесіз жаным?
Өйткені мен өзімді әлдеқайда күшті сезінемін, ол соңғысынан басталды
жыл
Сондықтан ұқыпты, мұқият
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз