Төменде әннің мәтіні берілген Scientists , суретші - The Guild League аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Guild League
I fell for you the four, five fathoms
You seemed to be just what I lacked
You and I collide like atoms
With every new un-clear re-act-ion
And every sideways glance it answered
The little questions we became
Soon we were taking time and chances
Nothing would ever be the same
The world has changed, it’s obvious
Brighter sky of deeper blue
Now that the sun revolves around the both of us
What will all the scientists do?
Every love song sounds so true
Now that you let me look at you
I walked down your night street whistling
Looking for lights on the second floor and
You were by your window listening
And raced downstairs to get the door and
The very sight of you, it threw me
Into your arms, out of my head
And I’m afraid the neighbors knew we
Had trouble getting out of bed
The world has changed, it’s obvious
A brighter sky of deeper blue
Now that the sun revolves around the both of us
What will all the scientists do?
We both have changed, it’s obvious
A brighter me, a deeper you
Now that the sun revolves around the both of us
What will all the scientists do?
Even pop songs sound so true
Now that you let me look at you
Мен сізге төрт, бес сантиметрге құладым
Сіз маған жетіспейтін нәрсе сияқты көріндіңіз
Сіз және мен атомдар сияқты соқтығысамыз
Әрбір жаңа анық емес қайта әрекетпен
Әр жағына қарасаңыз, жауап берді
Бізге болған шағын сұрақтар
Көп ұзамай біз уақыт пен мүмкіндікті пайдаландық
Ештеңе бұрынғыдай болмас еді
Әлем өзгерді, бұл анық
Ашық көк аспан
Енді күн екеумізді де айналады
Барлық ғалымдар не істейді?
Кез келген махаббат әні өте шынайы естіледі
Енді сіз маған қарауға рұқсат бердіңіз
Мен сенің түнгі көшеңмен ысқырып жүріп өттім
Екінші қабаттағы шамдарды іздеуде және
Терезенің жанында тыңдап отырдыңыз
Есікті алу үшін төменге жүгірді және
Сізді көргеніңіздің өзі мені қатты ренжітті
Құшағыңда, менің басымнан
Көршілер бізді біледі деп қорқамын
Төсектен тұру қиынға соқты
Әлем өзгерді, бұл анық
Ашық көк аспан
Енді күн екеумізді де айналады
Барлық ғалымдар не істейді?
Екеуміз де өзгердік, бұл анық
Мен жарқынырақ, сен тереңірек
Енді күн екеумізді де айналады
Барлық ғалымдар не істейді?
Тіпті поп-әндер де шынайы естіледі
Енді сіз маған қарауға рұқсат бердіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз