Төменде әннің мәтіні берілген Shirtless Sky , суретші - The Guild League аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Guild League
This tree grows figs from trunk and branch
These walls are white and sharp, the shadows clean
This air is young, these hours long
This morning’s perfect, something’s wrong
The shirtless sky, the burning bricks
The quiet burden of your absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
The shirtless sky, the burning bricks
The quiet burden of your absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
La la la la
La la la la
A ripe fig broken in your hands
A flash of perfect teeth, a hint of smile
The ancient streets you’re standing in
The sun still searches for your skin
The weeks go by, the sprinklers hiss
My heart is thirsty in your absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
What can I say?
Six weeks away and I’ve nothing much to show
But you know that I will try to capture this morning light for you in your
absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
The shirtless sky, the burning bricks
The quiet burden of your absence
Knowing that your idea of bliss is days like this
La la la la
La la la la
Бұл ағаш діңі мен бұтағынан інжір өсіреді
Бұл қабырғалар ақ және өткір, көлеңкелер таза
Бұл ауа жас, бұл сағаттар ұзақ
Бүгін таң тамаша, бірдеңе дұрыс емес
Көйлексіз аспан, жанып тұрған кірпіш
Сіздің жоқтығыңыздың тыныш ауыртпалығы
Сіздің бақыт ойыңыз осындай күндер екенін білу
Көйлексіз аспан, жанып тұрған кірпіш
Сіздің жоқтығыңыздың тыныш ауыртпалығы
Сіздің бақыт ойыңыз осындай күндер екенін білу
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Қолыңызда сынған піскен інжір
Керемет тістердің жарқылы, күлімсіреу
Сіз тұрған көне көшелер
Күн әлі де теріңізді іздейді
Апталар өтеді, жаңбырлатқыштар ысқырады
Сен жоқта менің жүрегім шөлдеді
Сіздің бақыт ойыңыз осындай күндер екенін білу
Мен не айта аламын?
Алты апта қалды, менде көрсететін ештеңе жоқ
Бірақ сіз бүгін таңертеңгі жарықты өзіңізге түсіретінімді білесіз
болмауы
Сіздің бақыт ойыңыз осындай күндер екенін білу
Көйлексіз аспан, жанып тұрған кірпіш
Сіздің жоқтығыңыздың тыныш ауыртпалығы
Сіздің бақыт ойыңыз осындай күндер екенін білу
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз