Faster Still - The Fold

And it takes me away

As if it’s only in my mind

Same old set of feeling happen faster still

My friend, I hardly knew you though I tried so long ago

I’ve been thinking it over, or at least I’m trying to

Remembering that Saturday when we wrecked our shoes

We were covered in love, or maybe the lack thereof

I wish my memory would serve me but it’s more like mythology

Ancient history of stories that I made up, up

Listen to me when I tell you

You’ve got no control

It’s nothing to feel sad about

It takes the best of all of us

And it takes me away

As if it’s only in my mind

Same old set of feeling happen faster still

In the year I nearly lost you, I could always see my breath

The whole lake’s frozen over (the lake has frozen over)

Remembering that night when the police phoned my house

We’re in trouble now, but maybe we won’t get caught

Listen to me when I tell you

You’ve got no control

It’s nothing to feel sad about

It takes the best of all of us

And it takes me away

As if it’s only in my mind

The same old set of feelings happen faster still

And it takes me away

As if it’s only in my mind

The same old set of feelings happen faster still

Well we thought we knew it all, like we had it in our hands

But we are younger than that now even when ten years have passed

As I look into your eyes, I don’t know you any better

Are we covered in love?

Covered in love

And It takes me away

As if it’s only in my mind

The same old set of feeling happen faster still

And oh it takes me away

As if it’s only in my mind

The same old set of feeling happen faster still, faster still

We’re covered in love (are we covered in love?)

In our love (are we covered in love, are we covered?)

It’s getting faster everyday

It’s growing faster still

Және мені алып кетеді

Бұл тек менің санамда сияқты

Бұрынғы сезімдер жиынтығы бұрынғыдан да жылдамырақ болады

Менің досым, мен сені бұрын-соңды көргенмін, мен сені білмеймін

Мен бұл туралы ойланып қалдым немесе кем дегенде талқылап жүрмін

Аяқ киімімізді сындырған сол сенбі күні есімде

Бізді ғашық, немесе оның жетіспеуі мүмкін

Менің есте сақтауым маған қызмет етсе екен деп тілеймін, бірақ бұл мифологияға көбірек ұқсайды

Мен ойлап тапқан әңгімелердің  көне тарихы

Сізге айтқанда мені  тыңдаңыз

Сізде бақылау жоқ

Бұл қайғылы   ештеңе                                                                            

Бұл бәріміздің ең жақсысын алады

Және мені алып кетеді

Бұл тек менің санамда сияқты

Бұрынғы сезімдер жиынтығы бұрынғыдан да жылдамырақ болады

Сенен айырылып қала жаздаған жылы, Мен өз тынысымды көретінмін

Бүкіл көл қатып қалды (көл қатып қалды)

Полиция үйіме телефон соққан сол түн есіме түсті

Біз қазір қиындық көріп жатырмыз, бірақ ұсталмайтын шығармыз

Сізге айтқанда мені  тыңдаңыз

Сізде бақылау жоқ

Бұл қайғылы   ештеңе                                                                            

Бұл бәріміздің ең жақсысын алады

Және мені алып кетеді

Бұл тек менің санамда сияқты

Сол бұрынғы сезімдер жиынтығы бұрынғыдан да жылдамырақ болады

Және мені алып кетеді

Бұл тек менің санамда сияқты

Сол бұрынғы сезімдер жиынтығы бұрынғыдан да жылдамырақ болады

Біз оның бәрін білдік деп ойладық, өйткені бізде ол біздің қолымызда болды

Бірақ он жыл өтсе де, біз қазір одан жаспыз

Көздеріңізге қарасам, сізді жақсырақ танымаймын

Біз ғашық болып қалдық па?

Махаббатқа толы

Және мені алып кетеді

Бұл тек менің санамда сияқты

Сол бұрынғы сезімдер жиынтығы бұрынғыдан да жылдамырақ болады

Бұл мені алып кетеді

Бұл тек менің санамда сияқты

Сол бұрынғы сезімдер жиынтығы тезірек, бұрынғыдан да жылдамырақ болады

Біз ғашықпыз (біз ғашықпыз ба?)

Біздің махаббатымызда (біз ғашықтық қабылғанбыз ба, біз жабылғанбыз ба?)

Күн сайын тезірек барады

Ол әлі де тез өседі