Crooked Road - The Fold
С переводом

Crooked Road - The Fold

Альбом
Moving Past
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250010

Төменде әннің мәтіні берілген Crooked Road , суретші - The Fold аудармасымен

Ән мәтіні Crooked Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crooked Road

The Fold

Оригинальный текст

It makes my head spin looking down the

crooked road that led me straight to you

You were something like an oasis

giving me just what I need to pull through

Everything changed in a minute when I said those words

and we both knew they were true

Darling I’ll say those words til I die

you make it so easy to love you

You make it so easy, to love you…

And when the clock strikes five, I’m off my job

I wanna head straight home, try not to stop

It’s so easy to love you, you make it so easy to love you

And when I see your face, it’s all okay

I take a real bad day, and just throw it away

It’s so easy to love you, you make it so easy to love you

You make it so easy… to love you

I’ll spend a lifetime looking at your pretty face

every day we wake is brand new

Don’t wanna waste another minute without ya

Nobody can love me quite like ya do

And every cliche has a meaning when I kiss those lips

but it doesn’t make 'em any less true

Darlin I will scream it out til I die, ya make it so easy to love you

And when the clock strikes five, I’m off my job

I wanna head straight home, try not to stop

It’s so easy to love you, you make it so easy to love you

And when I see your face, it’s all okay

I take a real bad day, and just throw it away

It’s so easy to love you, you make it so easy to love you

You make it so easy… to love you

Oh crooked road, I will memorize the path that led me here

Every curve, was a lesson that taught me direction

Oh crooked road, I owe it all to you I know I do

She’s forever in my heart, she’s in my heart.

And when the clock strikes five, I’m off my job

I wanna head straight home, try not to stop

It’s so easy to love you, you make it so easy to love you

And when I see your face, it’s all okay

I take a real bad day, and just throw it away

It’s so easy to love you, you make it so easy to love you

You make it so easy… to love you

You’re makin' it easy, to love you…

Перевод песни

Төменге қарап басымды айналайды

мені тура саған  апарған қисық жол

Сіз оазис сияқты едіңіз

маған                                                 керек                                                                                      беру        

Мен бұл сөздерді айтқанда бір       бәрі                 өзгерді                            сөз  |

және біз олардың шындық екенін білдік

Қымбаттым, мен бұл сөздерді өлгенше айтамын

сені сүюді оңай ойлайсың

Сіз сізді сүюді оңай етесіз...

Ал сағат бесті көрсеткенде, мен жұмыстан                                                                                                                                                                                                                                                Сағат тілі бесті көрсеткенде

Мен үйге тіке бет алғым келеді, тоқтамауға тырысамын

Сізді сүю оңай, сіз сені сүю оңай ойлатасыз

Жүзіңізді көргенде, бәрі жақсы

Мен нағыз жаман күнді         болып жүргіземін

Сізді сүю оңай, сіз сені сүю оңай ойлатасыз

Сізді сүюді оңай етесіз

Мен өмір бойы сенің сұлу жүзіңе қарап өтемін

Күн сайын біз оянамыз

Сізсіз тағы бір минутты босқа өткізгіңіз келмейді

Мені сен сияқты ешкім сүйе алмайды

Мен бұл еріндерді сүйген кездегі әрбір клишенің мағынасы бар

бірақ бұл олардың шындыққа сәйкестігін төмендетпейді

Дарлин, мен өлгенше айқайлаймын, сені сүюді оңай жасайсың

Ал сағат бесті көрсеткенде, мен жұмыстан                                                                                                                                                                                                                                                Сағат тілі бесті көрсеткенде

Мен үйге тіке бет алғым келеді, тоқтамауға тырысамын

Сізді сүю оңай, сіз сені сүю оңай ойлатасыз

Жүзіңізді көргенде, бәрі жақсы

Мен нағыз жаман күнді         болып жүргіземін

Сізді сүю оңай, сіз сені сүю оңай ойлатасыз

Сізді сүюді оңай етесіз

О, меню жолым, мен оны осында басқарған жолды жаттап аламын

Әрбір қисық, маған басшылыққа үйреткен сабақ болды

О қисық жол, мен бәрі саған қарыз б д б б д б д б б д б б д б д б д б д б д борыш бәр бәрi бiр бiр бiр бiрiм саған  қарыздармын 

Ол менің жүрегімде мәңгілік, ол менің жүрегімде.

Ал сағат бесті көрсеткенде, мен жұмыстан                                                                                                                                                                                                                                                Сағат тілі бесті көрсеткенде

Мен үйге тіке бет алғым келеді, тоқтамауға тырысамын

Сізді сүю оңай, сіз сені сүю оңай ойлатасыз

Жүзіңізді көргенде, бәрі жақсы

Мен нағыз жаман күнді         болып жүргіземін

Сізді сүю оңай, сіз сені сүю оңай ойлатасыз

Сізді сүюді оңай етесіз

Сізді сүю оңай болып жатыр...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз