
Төменде әннің мәтіні берілген Set My World On Fire , суретші - The Feeling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Feeling
You say you need me then you don’t,
I say I’ll leave you but I won’t,
We all wanna be free but not alone.
Then off you go just like before,
I hear you slam the taxi door,
Hope you find what you’re looking for
We’re doing wrong, yes I know I’m doing wrong,
Cos I can feel you in my heart, every time we part
You set my world on fire
I love you more every day
You can run you can run but don’t stay long
I love you more every day
You set my world on fire
And I don’t care what you say
You can run but you know where you belong
I love you more every day
What more can I say
(Set my world on fire)
And I don’t care, I don’t care what you say
I love you more, I love you more every day.
There’s still that smell you always wear
Just hangs like silence in the air
Holds on when you’re not even there
Nobody has to understand
We hold our hearts within our hands
Sometimes it’s more than we can stand
We’re doing wrong, yes I know I’m doing wrong,
Cos I can feel you in my heart, every time we part
You set my world on fire
I love you more every day
You can run you can run but don’t stay long
I love you more every day
You set my world on fire
And I don’t care what you say
You can run but you know where you belong
I love you more every day
What more can I say
(Set my world on fire)
And I don’t care, I don’t care what you say
I love you more, I love you more every day.
Hope you’re wrong, cos I know I can’t be wrong
Cos I can feel you in my heart, every time we part
You set my world on fire
I love you more every day
You can run you can run but don’t stay long
I love you more every day
You set my world on fire
And I don’t care what you say
You can run but you know where you belong
I love you more every day
What more can I say
(Set my world on fire)
And I don’t care, I don’t care what you say
I love you more, I love you more every day.
Мен саған керек дейсің, бірақ керек емессің,
Мен сені тастаймын деп айтамын, бірақ тастамаймын,
Біз барлығымыз бостан болғымыз келеді, бірақ жалғыз емес.
Сосын бұрынғыдай кетесің,
Такси есігін тарс жауғаныңызды естідім,
Сіз іздеген нәрсені табасыз деп үміттенеміз
Біз қателесіп жатырмыз, иә, мен дұрыс емес екенімді білемін,
Себебі мен сені әр бөлген сайын жүрегіммен сезінемін
Сіз менің әлемімді өртеп жібердіңіз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Сіз жүгіре аласыз, жүгіре аласыз, бірақ ұзақ тұрмаңыз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Сіз менің әлемімді өртеп жібердіңіз
Маған сенің не айтқаның бәрібір
Сіз жүгіре аласыз, бірақ сіз қай жерде екеніңізді білесіз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Тағы не айта аламын
(Менің әлемімді оттаңыз)
Маған бәрібір, сенің айтқаның маған бәрібір
Мен сені көбірек жақсы көремін, мен сені күнде жақсы көремін.
Сіз үнемі киетін иіс әлі де бар
Ауада тыныштық сияқты ілулі
Сіз жоқ кезде де ұстаңыз
Ешкім түсінбеуі керек
Біз жүрегімізді қолымызда ұстаймыз
Кейде бұл шыдай алатынымыздан да көп
Біз қателесіп жатырмыз, иә, мен дұрыс емес екенімді білемін,
Себебі мен сені әр бөлген сайын жүрегіммен сезінемін
Сіз менің әлемімді өртеп жібердіңіз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Сіз жүгіре аласыз, жүгіре аласыз, бірақ ұзақ тұрмаңыз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Сіз менің әлемімді өртеп жібердіңіз
Маған сенің не айтқаның бәрібір
Сіз жүгіре аласыз, бірақ сіз қай жерде екеніңізді білесіз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Тағы не айта аламын
(Менің әлемімді оттаңыз)
Маған бәрібір, сенің айтқаның маған бәрібір
Мен сені көбірек жақсы көремін, мен сені күнде жақсы көремін.
Сіз қателесесіз деп үміттенемін, өйткені мен қателесе алмайтынымды білемін
Себебі мен сені әр бөлген сайын жүрегіммен сезінемін
Сіз менің әлемімді өртеп жібердіңіз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Сіз жүгіре аласыз, жүгіре аласыз, бірақ ұзақ тұрмаңыз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Сіз менің әлемімді өртеп жібердіңіз
Маған сенің не айтқаның бәрібір
Сіз жүгіре аласыз, бірақ сіз қай жерде екеніңізді білесіз
Мен сені күн сайын көбірек жақсы көремін
Тағы не айта аламын
(Менің әлемімді оттаңыз)
Маған бәрібір, сенің айтқаның маған бәрібір
Мен сені көбірек жақсы көремін, мен сені күнде жақсы көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз