This Was Me - The Feeling

Let me tell ya how it used to go

Freddy playing on the radio

The iron lady couldn’t stop the show

We felt like we could fly

Bette Davis doing Joan of Arc

Dirty glamour dancing in the dark

On days that wouldn’t die

When we felt like we could fly

It was real love

Look around and feel love

Tearing up the flaw

Something we loved more

More than life

This was me

We were children in the night

Every star burned twice as bright

We were tough and we could fight

And we held the line

This was me

Every sorrow had a song

Every lost boy could belong

We were young and never wrong

And I was divine

This was me

This was me

Every Friday we’d emerge reborn

Keep on dancing till we saw the dawn

Making history and breaking laws

Oh God, how good that feels

We were heroes in our heels

This was me

We were children in the night

Every star burned twice as bright

We were tough and we could fight

And we held the line

This was me

So adored and born again

Just a smoking ten for ten

I was beautiful back then

Yes, I was divine

Let me take you round the bars I knew

The stars I knew

The padded bras I knew

The cobbled alleyways, the ways I knew

The maze I knew

The waves I knew

I started singing to the way back when

The wishing I could live it all again

Now I pass it onto you

We were dreamers, only just begun

We were sinners playing in the sun

partying till '91

Until that fateful day

We were peacocks in exotic herds

Wouldn’t listen to the warning words

That’s the problem with such pretty birds

They always fly away

Even Freddy couldn’t stay

This was me

Were we foolish to believe?

That a

We were hopelessly naive

Just out of time

This was me

Every heart is made to break

Sometimes love’s a big mistake

Every weekend was awake

But were we divine?

This was me

This was me

This was me

This was me

Маған қалай баратынын айтайын

Фредди радиода ойнап жатыр

Темір ханым шоуды тоқтата алмады

Біз ұшатындай сезіндік

Бетт Дэвис Джоан-д-Аркты орындайды

Қараңғыда лас гламур биі

Өлмейтін күндерде

Біз ұшатындай сезінген кезде

Бұл нағыз махаббат еді

Айналаңызға қараңыз және махаббатты сезініңіз

Кемшілікті жою

Бізге көбірек ұнайтын нәрсе

Өмірден де артық

Бұл мен болдым

Біз түнде бала болдық

Әрбір жұлдыз екі есе жарқырайды

Біз қатал едік және төсе алдық

Біз  сызықты ұстандық

Бұл мен болдым

Әр қайғының әні бар

Әрбір жоғалған бала болуы мүмкін

Біз жас едік және ешқашан қателескен емеспіз

Ал мен құдай болдым

Бұл мен болдым

Бұл мен болдым

Әр жұма сайын біз қайта туыламыз

Таң атқанша билей беріңіз

Тарихты жасау және заңдарды бұзу

О, Құдай, бұл қандай жақсы сезім

Біз өкшемізде батыр болдық

Бұл мен болдым

Біз түнде бала болдық

Әрбір жұлдыз екі есе жарқырайды

Біз қатал едік және төсе алдық

Біз  сызықты ұстандық

Бұл мен болдым

Осылайша сүйіп, қайта туылды

Темекі шегетін онға ондық

Ол кезде мен әдемі едім

Иә, мен құдай болдым

Мен сізді білген жолақтарды айналып алуға рұқсат етіңіз

Мен білетін жұлдыздар

Мен білетін жастықшалар

Тас төселген аллеялар, мен білетін жолдар

Мен білетін лабиринт

Мен білетін толқындар

Мен қашан              ән айта бастадым

Осының барлығын қайта өмір  өмір өмір болсам тілек

Енді мен сізге беремін

Біз армандаушы едік, енді ғана бастадық

Біз күнде ойнап күнәһар едік

91 жылға дейін тойлау

Сол тағдырлы күнге дейін

Біз экзотикалық табындардағы тауыс болдық

Ескерту сөздерін  тыңдамадым

Міне, осындай әдемі құстардың мәселесі

Олар әрқашан ұшып кетеді

Тіпті Фредди де қала алмады

Бұл мен болдым

Біз сену ақымақ болдық па?

Бұл а

Біз үмітсіз аңғал болдық

Уақыт жетіспейді

Бұл мен болдым

Әрбір жүрек жаруға  жарылған

Кейде махаббат үлкен қателік болып табылады

Әр демалыс күні сергек болды

Бірақ біз құдай болғанбыз ба?

Бұл мен болдым

Бұл мен болдым

Бұл мен болдым

Бұл мен болдым