Төменде әннің мәтіні берілген I Just Do , суретші - The Feeling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Feeling
He said: «I'm not an asshole»
Something of course only an asshole would say
And I said: «I'm not stupid»
Something only someone stupid would say
The game is on but I can’t see the board
And are there any rules here anymore?
I wish I didn’t feel the way I do
I wish I didn’t feel the way I do
I wish I didn’t feel the way I do
I just do
He’s not afraid of drowning
He said a sinking ship’s his spiritual home
«Well, shut up and start talking» I said
«You're saying things that I don’t need to know»
Tell me, are you gonna be my friend?
'Cause I don’t need another one of them
I wish I didn’t feel the way I do
I wish I didn’t feel the way I do
I wish I didn’t feel the way I do
I just do
So throw me in the swim
Wash away the warmth
Make me cool, as in
Make me nonchalant
Maybe you’ll forget me
Or maybe you’ll see what a fool you’ve been
The thing that most upsets me
Is the truth is probably halfway in between
The game’s still on, but noone’s keeping score
And I don’t wanna play it anymore
I wish I didn’t feel the way I do
I wish I didn’t feel the way I do
I wish I didn’t feel the way I do
I just do
So throw me in the swim
Clean away the worms
I sing a little hint
As you wash me in the fount, yeah
Throw me in the swim
Scrub away the sorrow
Today I didn’t win
I hope I win tomorrow
I wish I didn’t feel the way I do
I wish I didn’t feel the way I do
I wish I didn’t feel the way I do
I just do
I just do
I just do
I want you know it
I want you know it
I want you know it, yeah
I want you know it
I want you know it
I want you know it, yeah
I want you know it
I want you know it
I want you know it, yeah
I want you know it
I want you know it
I want you know it, yeah
Who is that funny man?
It’s your crazy uncle Dan
He wrote a song for you
It’s just a line or two
The way you walk on the planet, Edee
That’s all that matters, you’ll see
Now you’ve learned to walk, Edee
And then you learned to talk, Edee
And then you’ll sing along, Edee
If you like the song, Edee
And soon we’ll go to the zoo
Maybe the circus too
We’ll build some memories worth having
You have a world to see
And when you walk on the planet, Edee
You leave some smiles where you’ve been
Just remember me, Edee
When I’m 93, Edee
Remember daddy too, Edee
He was 62, Edee
The way you walk on the planet, Edee
That’s all that matters, you’ll see
Edee
Ол: «Мен ақымақ емеспін»
Әрине, бірдеңені тек ессіз адам айтады
Мен: «Мен ақымақ емеспін» дедім.
Бір нәрсені ақымақ адам ғана айтады
Ойын қосулы бірақ тақтаны көрмеймін
Енді мұнда ережелер бар ма?
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен тек істеймін
Ол суға батып кетуден қорықпайды
Ол суға батып бара жатқан кеме оның рухани үйі екенін айтты
«Жарайды, аузыңды жап, сөйлей бер» дедім
«Сіз маған білу қажет емес нәрселерді айтып жатырсыз»
Айтшы, сен менің досым боласың ба?
'Себебі маған олардың басқасы қажет емес
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен тек істеймін
Ендеше мені суға лақтырып |
Жылуды жуыңыз
Мені салқын болыңыз
Мені бейқам ет
Мүмкін мені ұмытарсың
Немесе қандай ақымақ болғаныңызды көрерсіз
Мені ең қатты ренжітетін нәрсе
Шындық жартысында болса керек
Ойын әлі жалғасуда, бірақ ешкім ұпай жинамайды
Мен енді ойнағым келмейді
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен тек істеймін
Ендеше мені суға лақтырып |
Құрттарды тазалаңыз
Мен аздап анықтама ән айтамын
Мені сумонда жуған кезде, иә
Мені суға лақтыр
Қайғыдан арылыңыз
Бүгін мен жеңе алмадым
Мен ертең жеңемін деп үміттенемін
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен өзім сияқты сезінбедім
Мен тек істеймін
Мен тек істеймін
Мен тек істеймін
Мен білуіңізді қалаймын
Мен білуіңізді қалаймын
Білгім келеді, иә
Мен білуіңізді қалаймын
Мен білуіңізді қалаймын
Білгім келеді, иә
Мен білуіңізді қалаймын
Мен білуіңізді қалаймын
Білгім келеді, иә
Мен білуіңізді қалаймын
Мен білуіңізді қалаймын
Білгім келеді, иә
Бұл күлкілі адам кім?
Бұл сенің ақылсыз ағаң Дэн
Ол сізге өлең жазды
Бұл бір-екі жол
Планетада қалай жүресің, Эди
Мұның бәрі маңызды, сіз көресіз
Енді сіз жүруді үйрендіңіз, Эди
Содан кейін сіз сөйлеуді үйрендіңіз, Эди
Сосын сен қосыла ән айтасың, Эди
Ән ұнаса, Эди
Жақында хайуанаттар бағына барамыз
Мүмкін цирк те шығар
Біз есте сақтауға тұрарлық естеліктер жасаймыз
Сізде көруге әлем бар
Ғаламшарда жүргенде, Эди
Сіз болған жерде күлкі қалдырасыз
Тек мені есіңе ал, Эди
Мен 93-ке келгенде, Эди
Әкеңді де есіңе ал, Эди
Ол 62 жаста еді, Эди
Планетада қалай жүресің, Эди
Мұның бәрі маңызды, сіз көресіз
Еди
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз