Mr Grin - The Feeling
С переводом

Mr Grin - The Feeling

Альбом
Together We Were Made
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234180

Төменде әннің мәтіні берілген Mr Grin , суретші - The Feeling аудармасымен

Ән мәтіні Mr Grin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr Grin

The Feeling

Оригинальный текст

You can shake it off, don’t come close to me

You can take it off, well I don’t wanna see

You can shake it off, you can take it off

Just don’t shake it off on me

Sing so, when I open up my window

All I ever hear is voices, another day I won’t get dressed

I guess, it’s wrong, sitting there alone so lonesome

Clock tickin' on like Mr. Grin, stuck in someone else’s mess

You step a little bit closer and I start to become unsure

You step a little more closer and I start looking for the door

You get a little more closer and the fear in my heart gets strong

There’s poetry in what you do, it’s a shame that it’s just so wrong

I can shake it off, don’t come close to me

I can shake it off, you’re not my enemy

Once you made me fall, once you made me crawl

But I can shake it off, you’ll see.

(Just like Mr. Grin)

Home time, everybody needs their own time

I’m a disconnected phone line, you didn’t even pass that test

Wrong again, you make a small correction

I look twice, you come in my direction

Alright, welcome to the wilderness

They say, you didn’t want it but you have to pay

You didn’t want it but you have to pay

You didn’t want it but you have to pay

You have to pay for it anyway, ey

You didn’t want it but you have to pay

You didn’t want it but you have to pay

You didn’t want it but you have to pay

You have to pay for it anyway, ey

I can shake it off, don’t come close to me

I can shake it off, you’re not my enemy

Once you made me fall, once you made me crawl

But I can shake it off, you’ll see.

(Just like Mr. Grin)

Sing, sing, sing, sing

Voices, I won’t get dressed

Voice, voice, voice, voices

I won’t get dressed

I can shake it off, don’t come close to me

I can shake it off, you’re not my enemy

Once you let me down, once you mess me round

But I can shake it off, you’ll see

Just like Mr. Grin

Once you let me down, once you mess me round

But I can shake it off, you’ll see

Перевод песни

Сіз оны сілкіп тастай аласыз, маған жақындамаңыз

Сіз оны алып тастай аласыз, мен көргім келмейді

Оны сілкіп тастауға болады, шешуге  болады

Тек оны маған ренжітпеңіз

Тереземді  ашқанда ән айт

Мен тек дауыстарды естимін, басқа күні киінбеймін

Менің ойымша, бұл дұрыс емес, жалғыз отыру сонша жалғыздық

Сағат басқа біреудің тығырыққа тірелген мистер Грин сияқты жылжып тұр

Сіз сәл жақындасаңыз, мен сенімсіз бола бастадым

Сіз сәл жақындайсыз, мен  есікті іздей бастаймын

Сіз жақындай түсесіз және жүрегімдегі қорқыныш күшейе түседі

Сіздің ісіңізде поэзия бар, бұл өте қате болғаны өкінішті

Мен оны сілкіп аламын, маған жақындама

Мен оны шайқаймын, сен менің жауым емессің

Бірде мені құлаттың, бірде жорғалап жібердің

Бірақ мен оны сілкіп тастай аламын, көресіз.

(Мистер Грин сияқты)

Үй уақыты, әркімге өз уақыты керек

Мен  ажыратылған телефон желісімін, сіз бұл сынақтан да өткен жоқсыз

Тағы да қате, сіз кішкене түзетесіз

Мен екі қарадым, сен мен                                                         |

Жарайды, шөл далаға қош келдіңіз

Олар мұны қаламадың, бірақ төлеу керек дейді

Сіз мұны қаламадыңыз, бірақ төлеуіңіз керек

Сіз мұны қаламадыңыз, бірақ төлеуіңіз керек

Сіз оған бәрібір төлеуіңіз керек, ey

Сіз мұны қаламадыңыз, бірақ төлеуіңіз керек

Сіз мұны қаламадыңыз, бірақ төлеуіңіз керек

Сіз мұны қаламадыңыз, бірақ төлеуіңіз керек

Сіз оған бәрібір төлеуіңіз керек, ey

Мен оны сілкіп аламын, маған жақындама

Мен оны шайқаймын, сен менің жауым емессің

Бірде мені құлаттың, бірде жорғалап жібердің

Бірақ мен оны сілкіп тастай аламын, көресіз.

(Мистер Грин сияқты)

Ән айт, ән сал, ән шырқа

Дауыстар, мен киінбеймін

Дауыс, дауыс, дауыс, дауыс

Мен киінбеймін

Мен оны сілкіп аламын, маған жақындама

Мен оны шайқаймын, сен менің жауым емессің

Бірде мені ренжітсең, бірде мені шатастырдың

Бірақ мен оны сілкіп тастай аламын, көресіз

Дәл мистер Грин сияқты

Бірде мені ренжітсең, бірде мені шатастырдың

Бірақ мен оны сілкіп тастай аламын, көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз