Colder Than December - The Feeling
С переводом

Colder Than December - The Feeling

Альбом
Together We Were Made
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249620

Төменде әннің мәтіні берілген Colder Than December , суретші - The Feeling аудармасымен

Ән мәтіні Colder Than December "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colder Than December

The Feeling

Оригинальный текст

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

Well you can spend one penny of love

But you won’t get ten in return

'Cause you’ve just been given enough

Oh, you never learn, never learn

I get sad just thinking about

All the love less going without

And with a sigh, a scream and a shout

You let it out, let it out

Pretty as a spring day, but colder than December

How’re you gonna feel it if you don’t surrender

How’re you ever gonna get to love

If you don’t believe in true love

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

If you wanna feel love

You got to be soulful

You got to give real love

How’re you ever gonna get to love

If you don’t believe in true love, yeah

Don’t we all just wanna be free

Don’t we all just wanna belong

But it all means nothing to me

If I never have anyone

Like a dad who’s never at home

'Cause he works himself to the bone

You could end up on your own

So bring it on, bring it on

Pretty as a spring day, but colder than December

How’re you gonna feel it if you don’t surrender

How’re you ever gonna get to love

If you don’t believe in true love

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

If you wanna feel love

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

I was on the edge of feeling lone now

And watch another breakfast TV show now

All the conversation knows my mind now

It’s all that I can do to stop me cry now

Pretty as a spring day, but colder than December

How’re you gonna feel it if you don’t surrender

How’re you ever gonna get to love

If you don’t believe in true love

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

If you wanna feel love

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

If you wanna feel love

You got to be soulful

You got to give real love

You got to be there, yeah

Перевод песни

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

Сіз махаббаттың бір тиын жұмсай аласыз

Бірақ сіз он алмайсыз

Себебі сізге жеткілікті түрде берілді

О, сен ешқашан үйренбейсің, ешқашан үйренбейсің

Ойлай келе мұңаямын

Барлық махаббат онсыз да аз болады

Ал күрсініп, айғайлап, айғайлап

Сіз оны шығасыз, шығарыңыз

Көктемнің күніндей әдемі, бірақ желтоқсанға қарағанда салқын

Бағынбасаңыз, оны қалай сезінесіз

Қалай ғашық боласыз?

Шынайы махаббатқа сенбесеңіз

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

Махаббатты сезінгіңіз келсе

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Қалай ғашық боласыз?

Шынайы махаббатқа сенбесеңіз, иә

Біз бәріміз ақысыз болғымыз келмейді

Бәріміз де тиесілі болғымыз келмейді

Бірақ мұның бәрі мен үшін ештеңені білдірмейді

Менде ешқашан ешкім болмаса

Ешқашан үйде болмайтын әке                                                          

Өйткені ол сүйекке дейін жұмыс істейді

Сіз өзіңіз аяқтай аласыз

Ендеше қосыңыз, қосыңыз

Көктемнің күніндей әдемі, бірақ желтоқсанға қарағанда салқын

Бағынбасаңыз, оны қалай сезінесіз

Қалай ғашық боласыз?

Шынайы махаббатқа сенбесеңіз

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

Махаббатты сезінгіңіз келсе

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

Мен қазір өзімді жалғыз сезінудің шегінде болдым

Енді басқа таңғы  теледибағдарламасын көріңіз

Барлық әңгіме менің ойымды біледі

Мені қазір жылау үшін істей алатынымның бәрі

Көктемнің күніндей әдемі, бірақ желтоқсанға қарағанда салқын

Бағынбасаңыз, оны қалай сезінесіз

Қалай ғашық боласыз?

Шынайы махаббатқа сенбесеңіз

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

Махаббатты сезінгіңіз келсе

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

Махаббатты сезінгіңіз келсе

Сіз жан болуыңыз керек

Нағыз махаббат сыйлау керек

Сіз сол жерде болуыңыз керек, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз