Төменде әннің мәтіні берілген So Called Life , суретші - The Downtown Fiction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Downtown Fiction
There’s a list of things you gotta do that I don’t really wanna know
Sucks, clean it up, take it out, it makes me wanna scream and shout
Cause I wanna be responsible, I don’t wanna be dependable
There’s a list of things you gotta do that I don’t really wanna know
I hate to say it but (oh-oh-oh-oh)
Now please excuse me (oh-oh-oh-oh)
I’ve got somewhere to be (oh-oh-oh-oh)
This might be rude, but your so-called life don’t entertain me
So I’m livin' like other men, cause you never seem to understand
Where you go, rush around, see no-one's gonna stress you out
I don’t wanna be responsible, I don’t wanna be accountable
There’s a list of things you gotta do, I don’t have a thing to prove
I hate to say it but (oh-oh-oh-oh)
Now please excuse me (oh-oh-oh-oh)
I’ve got somewhere to be (oh-oh-oh-oh)
This might be rude, but your so-called life don’t entertain me
Yeah, your so-called life don’t entertain me
Yeah, your so-called life don’t entertain me
(oh-oh-oh-oh)
Now please excuse me (oh-oh-oh-oh)
I’ve got somewhere to be (oh-oh-oh-oh)
This might be rude, but your so-called life don’t entertain me
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
Entertain me
(oh-oh-oh-oh)
Yeah, your so-called life don’t entertain me
Сіз істеу керек нәрселердің тізімі бар, мен шынымен білгім келмейді
Жаман, тазалап, алып таста, айғайлап, айқайласам келеді
Мен жауапты болғым келетіндіктен, сенімді болғым келмейді
Сіз істеу керек нәрселердің тізімі бар, мен шынымен білгім келмейді
Мен айтқанды жек көремін бірақ (о-о-о-о)
Енді мені кешіріңіз (о-о-о-о)
Менің болатын жерім бар (о-о-о-о)
Бұл дөрекі болуы мүмкін, бірақ сіздің өміріңіз мені қызықтырмайды
Сондықтан мен басқа адамдар сияқты өмір сүріп жатырмын, өйткені сіз ешқашан түсінбейтін сияқтысыз
Қайда барсаңыз, асығыңыз, ешкім сізді стресстендірмейтінін көріңіз
Мен жауап бергім келмейді, мен жауап бергім келмейді
Сіз жасаған істердің тізімі бар, менде дәлелдейтін нәрсе жоқ
Мен айтқанды жек көремін бірақ (о-о-о-о)
Енді мені кешіріңіз (о-о-о-о)
Менің болатын жерім бар (о-о-о-о)
Бұл дөрекі болуы мүмкін, бірақ сіздің өміріңіз мені қызықтырмайды
Иә, сіздің өміріңіз мені қызықтырмайды
Иә, сіздің өміріңіз мені қызықтырмайды
(о-о-о-о)
Енді мені кешіріңіз (о-о-о-о)
Менің болатын жерім бар (о-о-о-о)
Бұл дөрекі болуы мүмкін, бірақ сіздің өміріңіз мені қызықтырмайды
(о-о-о-о)
(о-о-о-о)
Мені көңіл көтер
(о-о-о-о)
Иә, сіздің өміріңіз мені қызықтырмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз