Oceans Between Us - The Downtown Fiction
С переводом

Oceans Between Us - The Downtown Fiction

Альбом
The Double EP
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183350

Төменде әннің мәтіні берілген Oceans Between Us , суретші - The Downtown Fiction аудармасымен

Ән мәтіні Oceans Between Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oceans Between Us

The Downtown Fiction

Оригинальный текст

Some say that we’ll never make it

I know one day we can overtake it

And then we’ll say, we don’t have to worry

Call me, late at night to tell me that you love me

Crying 'cause you’re feeling so damn lonely

Waiting for the day when we can hold on so tight

And I’ll tell you softly

There might be oceans between us

In my heart and my mind

We’re gonna show 'em what we’re made of

And if forever is not enough

Would you go down with me?

To the bottom of the sea

Sometimes, it’s the best of memories that

I find, make me feel the worst and we can’t rewind

Trapped inside the past when all I want is to hold you

And hear you, tell me

(Hear you, tell me)

There might be oceans between us

In my heart and my mind

We’re gonna show 'em what we’re made of

And if forever is not enough

Would you go down with me?

To the bottom of the sea

They’ll tell us we’re crazy and laugh in our face

They can struggle to tear us apart

Sure this horizon is hazy, we’re pushing the pace

You won’t know 'less you follow your heart

There might be oceans between us

In my heart and my mind

We’re gonna show 'em what we’re made of

(Show 'em what we’re made of)

There might be oceans between us

In my heart and my mind

We’re gonna show 'em what we’re made of

And if forever is not enough

Would you go down with me?

Would you go down with me?

Перевод песни

Кейбіреулер біз оны ешқашан орындамаймыз деп айтады

Бір күні біз оны басып озатынымызды білемін

Содан кейін біз уайымдаудың қажеті жоқ деп айтамыз

Маған түнде қоңырау шалыңыз, мені жақсы көретініңізді айтыңыз

Өзіңізді қатты жалғыз сезінгендіктен жылаңыз

Біз қатты шыдайтын күнді күтеміз

Ал мен сізге ақырын айтамын

Арамызда мұхиттар болуы мүмкін

Жүрегімде және санамда

Біз оларға неден жасалғанымызды көрсетеміз

Ал мәңгілік жеткіліксіз болса

Менімен бірге түсер ме едіңіз?

Теңіз түбіне

Кейде бұл естеліктердің ең жақсысы

Мен                өзімді ең нашар                                                                                                    ең нашар  сезіндіру             кері                                                                                                               ең нашар  сезіндіру                    байқадым

Мен сені ұстағым келген кезде өткеннің ішінде қалып қойдым

Сізді тыңдаңыз, айтыңыз

(Тыңдаңыз, айтыңыз)

Арамызда мұхиттар болуы мүмкін

Жүрегімде және санамда

Біз оларға неден жасалғанымызды көрсетеміз

Ал мәңгілік жеткіліксіз болса

Менімен бірге түсер ме едіңіз?

Теңіз түбіне

Олар бізге ақылсыз екенімізді айтып, жүзімізге күледі

Олар бізді бөлу үшін күресуі мүмкін

Әрине, бұл көкжиек бұлыңғыр, біз қарқынды алға басып жатырмыз

Жүрегіңізді бақылағаныңызды білмейсіз

Арамызда мұхиттар болуы мүмкін

Жүрегімде және санамда

Біз оларға неден жасалғанымызды көрсетеміз

(Оларға біздің неден жасалғанымызды көрсетіңіз)

Арамызда мұхиттар болуы мүмкін

Жүрегімде және санамда

Біз оларға неден жасалғанымызды көрсетеміз

Ал мәңгілік жеткіліксіз болса

Менімен бірге түсер ме едіңіз?

Менімен бірге түсер ме едіңіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз