The Thing That Only Eats Hippies - The Dead Milkmen

Wendel brought it to life in his guest room bath tub

It was a special project for his 4-H club

But it broke loose out in the middle of the night

And now it’s eatin' flower children left and right

All the punks are gonna scream yippee

Cause it’s the thing that only eats hippies

First it cruised on out to Malibu

And ate a couple a' surfers

Who where too tough to chew

So it slithered it’s way

Out to old Irvine

And ate a couple a' hippies

And they tasted just fine

Now its got a sweet tooth for long hair

So Bob and Greg and Grant you should beware

Followin' the Dead is how it gets it’s kicks

Shame it wasn’t born in 1966

Listens to the music and begins to sway

Dreamin' acid dreams of a hippie souffle

Hey hey hey

What do they taste like —

Some kind a' treat?

How many hippies can this monster eat?

It ate Stills and Nash before they could shout

And then it chewed on David Crosby

But it spit him out

All the punks are gonna scream yippee

Cause it’s the thing that only eats hippies

There it goes

Gonna send 'em all to that big Folk Festival in the sky

So long suckers!

Вендел оны қонақ бөлмесінде қонақ бөлмесінде ваннаға әкелді

Бұл оның 4-H клубы үшін ерекше жоба болды

Бірақ ол түн ортасында бұзылды

Енді ол гүлдерді оңды-солды жеп жатыр

Барлық панктар иппи деп айқайлайды

Себебі бұл тек хиппилерді жейтін нәрсе

Алдымен ол Малибуға аттанды

Және серфингшілерді жеді

Кімді шайнау тым қиын

Сондықтан ол жолға түсті

Кәрі Ирвинге

Және бір хиппиді жеді

Және олардың дәмі өте жақсы болды

Енді оның ұзын шашқа арналған тәтті тістері бар

Сондықтан Боб, Грег және Грант абай болу керек

«Өлгендер» оның соққыларын қалай алады

1966 жылы дүниеге келмегені өкінішті

Музыка тыңдап, тербеле бастайды

Қышқыл хиппи суфлесін армандайды

Эй эй эй

Олардың дәмі    

Қандай да бір рахат?

Бұл құбыжық қанша хиппи жей алады?

Ол Стиллс пен Нэшті айқайлай алмай тұрып жеді

Содан кейін ол Дэвид Кросбиді шайнады

Бірақ бұл оны түкіріп жіберді

Барлық панктар иппи деп айқайлайды

Себебі бұл тек хиппилерді жейтін нәрсе

Міне барады

Олардың барлығын аспандағы үлкен халықтық фестивальге жіберемін

Ұзақ  сорғыштар!