Төменде әннің мәтіні берілген The Fez , суретші - The Dead Milkmen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dead Milkmen
He’s frightening the women and he’s raping the men because
Chonga the goat-boy's in the village again!
Excuse me while I puke and die
(ha ha ha ha)
Know what pisses me off, huh?
You know what- what really gets me mad in this
life?
It’s the goddamn periodic table of elements--they've got 109 or so
naturally occuring elements, then they’ve got 10 or 11 of these non-naturally
occuring man-made elements!
They give them names like Einsteinium, Californium,
and Nobelium--and what I want to know is: if they’re man-made just how the
hell can they be elements, huh?
Know what’s bothering my mind?
There’s a time for taking
And a time for giving
But ripping off the Butthole Surfers
Is how we make our living
(ha ha ha ha)
Ол әйелдерді қорқытады және еркектерді зорлайды, өйткені
Ешкі баласы Чонга тағы да ауылда!
Мен құсып өліп жатқанда кешіріңіз
(ха ха ха ха)
Мені не ренжітетінін білесіз бе?
Білесіз бе, бұл мені не нәрсеге ренжітеді
өмір?
Бұл элементтердің периодтық кестесі - оларда 109-ға жуық бар.
табиғи түрде кездесетін элементтер болса, оларда табиғи емес элементтердің 10 немесе 11 болады.
адам жасаған элементтер!
Оларға Эйнштейн, Калифорния,
және Нобелиум – мен білгім келетіні: егер олар адам қолымен жасалған болса
олар элементтер болуы мүмкін, иә?
Менің ойымды не мазалайтынын білесіз бе?
Қабылдауға уақыт бар
Және беру уақыты
Бірақ Butthole Surfers-ді жұлып алу
Біз өмірімізді қалай жасаймыз
(ха ха ха ха)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз