Төменде әннің мәтіні берілген Take Me to the Specialist , суретші - The Dead Milkmen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dead Milkmen
I like to scream
I like to yell
That’s 'cause I’m sick
And I need help
The specialist won’t hurt me
He’s not like the nuns
He’s got a lot of pretty pills
I think I’ll take some yellow ones
Take me to the specialist
I know that I’m crazy
I know that I’m nuts
But at least I admit it
And I think that takes some guts
The specialist doesn’t care
What the voices say
He’s got a lot of pretty pills
To make the voices go away
Take me to the specialist
— Mr. Huberty
— Yes, God?
— You wouldn’t happen to have any power tools?
And if I’m hopeless
Well, that’s the breaks
The cookie crumbles
The loony shakes
The specialist can see it
From my point of view
He understands me
'Cause he hears voices too
Take me to the specialist
Take me to the specialist
Take me to the specialist
Take me to the specialist
I hear weasels…
Hey you kids!
Cut that crap out!
Hey come back here!
I know who your parents
are.
You wouldn’t do this if Nixon was in the White House.
C’mon,
I’m the walrus, dammit!
Мен айқайлағанды ұнатамын
Мен айқайлағанды ұнатамын
Бұл мен ауырғандықтан
Маған көмек керек
Маман маған зиян тигізбейді
Ол монахтар сияқты емес
Оның көп әдемі таблеткалары бар
Мен сарысын аламын деп ойлаймын
Мені маман апарыңыз
Мен жынды екенімді білемін
Мен өзімнің ессіз екенімді білемін
Бірақ, кем дегенде, мен мойындаймын
Бұл біраз батылдықты қажет етеді деп ойлаймын
Маманға мән бермейді
Дауыстар не дейді
Оның көп әдемі таблеткалары бар
Дауыстарды өшіру үшін
Мені маман апарыңыз
— Мистер Хуберти
— Иә, Құдай?
— Сіздің электр құралдары болмас па еді?
Ал егер мен үмітсіз болсам
Жақсы, бұл үзілістер
Печенье ыдырайды
Ақымақ дірілдейді
Оны маман көре алады
Менің көзқарасым бойынша
Ол мені түсінеді
Өйткені ол да дауыстарды естиді
Мені маман апарыңыз
Мені маман апарыңыз
Мені маман апарыңыз
Мені маман апарыңыз
Мен |
Эй балалар!
Кетіңіз бұл сұмдықты!
Эй, мұнда қайтып кел!
Мен сенің ата-анаңның кім екенін білемін
болып табылады.
Егер Никсон Ақ үйде болса, сіз мұны жасамас едіңіз.
Жүр,
Мен моржмын, қарғыс атқыр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз