Leggo My Ego - The Dead Milkmen

My subconscious mind

Has got me in a bind

Your love has made me blind

Let go my ego!

I feel the cold wind blow

It feels like 10 below

I’m feelin' oh, so low

Let go my ego!

I need some recreation

I got some strange sensations

I can’t deal with relations

Now my superego

Is sayin' no, no, no I think I’ll listen to some early Brian Eno

I try to keep a lid

On my crazy id I don’t know what I did

Let go my ego!

I’m beginning to lose my patience

I’m feelin' some bad vibrations

Wanna join the United Nations

My psychoanalyst says I have a low self esteem

My psychoanalyst wants to know what I dream

What does it mean?

I just want out alive

I’m trying to survive

It’s like a real life game

A' Stratego

I keep hittin' the bomb

And I can’t stand calm

I wanna call my mom

Let go my ego!

I need a long vacation

I’m feelin' bad vibrations

I can’t deal with relations

My psychoanalyst says I gotta tend my mind

Like a garden, I gotta weed it from time to time

I’m feelin' deep deep blue

I don’t know whadda do Ah, honey, where are you?

Let go my ego!

I got some good advice

But at a heavy price

I try to act real nice

Let go my ego!

Let go my ego!

(x4)

Менің санадан тыс санам

Мені бұға                                                                                      |

Сенің махаббатың мені соқыр етті

Мен болсын!

Мен салқын желдің соққанын сеземін

Бұл төменде 10  сияқты

Мен өзімді өте төмен сезінемін

Мен болсын!

Маған демалу керек

Менде біртүрлі сезімдер пайда болды

Мен қарым-қатынастармен айналыса алмаймын

Енді менің  суперэго

Жоқ, жоқ, жоқ деймін                                      ерте Брайан Эно   тыңдаймын  деп ойлаймын 

Қақпақ ұстауға    тырысамын

Менің жынымымда мен не істегенімді білмеймін

Мен болсын!

Мен шыдамды таза бастадым

Мен кейбір нашар тербелістерді сезініп тұрмын

Біріккен Ұлттар Ұйымына кіргім келеді

Менің психоаналистім менің өзін-өзі бағалауымның деңгейі төмен дейді

Менің психоанализаторым менің арманымды білгісі келеді

Ол нені білдіреді?

Мен жай ғана тірі шыққым келеді

Мен аман қалуға  тырысамын

Бұл нағыз өмірлік ойын сияқты

A' Stratego

Мен бомбаны соғып жатырмын

Ал мен тыныш тұра алмаймын

Мен анама қоңырау шалғым келеді

Мен болсын!

Маған ұзақ демалыс керек

Мен нашар тербелістерді сезінемін

Мен қарым-қатынастармен айналыса алмаймын

Психоаналитик менің ой-пікірімді реттеуім керек дейді

Бау-бақша сияқты, мен оны анда-санда арамшөппен тазалап тұруым керек

Мен терең көктей сезінемін

Мен не істерімді білмеймін Аа, жаным, сен қайдасың?

Мен болсын!

Мен жақсы кеңес алдым

Бірақ қатты бағамен

Мен нағыз жақсы әрекет етуге  тырысамын

Мен болсын!

Мен болсын!

(x4)