Jellyfish Heaven - The Dead Milkmen

Gotta go somewhere

When you die

So why not see the world

Through jellyfish eyes

Jellyfish heaven

Where jellyfish go

To get away from Mormons

And drunk Eskimos

Jellyfish heaven

Is a lot

Like LA

If you’re bad

You’ll go to hell

And jellyfish will sting you

And your body will swell

Jellyfish heaven

In the big blue sea

Where it’s too cold to surf

And it’s too warm to ski

Jellyfish Heaven

Is full of dead

Jellyfish

People always saying

«I won’t eat jellyfish

'Cause they ain’t got no bones

And you can’t make a wish»

People always shouting

«Don't go swimming near those things!»

But when they’re close to dying

You can hear them sing

Jellyfish heaven

Is not like Japan

Jellyfish heaven

Is not like Thailand

Jellyfish heaven

Is a lot

Like LA

Sweet jellyfish!

(x2)

I’ve been dazed and confused

For so long it’s not true

I wanted a jellyfish

Never bargained for you

Lot’s of people talking

Few of them know

Soul of a jellyfish

Was created below!

Papa don’t preach!

I’m gonna keep my jellyfish!

I’ve been tied to the jellyfish

Tied to the jellyfish (x2)

Oh Lord, I feel like I’m dying…

Бір жерге бару керек

Сен өлгенде

Неліктен әлемді көрмеске?

Медузаның көздері арқылы

Медуза аспаны

Медузалар қайда барады

Мормондардан қашу үшін

Ал мас эскимостар

Медуза аспаны

  көп 

LA сияқты

Егер сіз жаман болсаңыз

Сіз тозаққа барасыз

Ал медузалар сізді шағып алады

Ал сіздің денеңіз ісінеді

Медуза аспаны

Үлкен көк теңізде

Серфинг жасауға тым суық жерде

Шаңғы тебуге  тым жылы

Медуза аспаны

Өлі   толды

Медуза

Адамдар үнемі айтады

«Мен медузаны жемеймін

Өйткені олардың сүйектері жоқ

Ал сіз тілек жасай алмайсыз»

Адамдар үнемі айқайлайды

«Ол заттардың жанында суға түспе!»

Бірақ олар өлуге жақын болғанда

Сіз олардың ән айтқанын тыңдай аласыз

Медуза аспаны

 Жапония сияқты емес

Медуза аспаны

Таиланд сияқты емес

Медуза аспаны

  көп 

LA сияқты

Тәтті медуза!

(x2)

Мен абдырап, абдырап қалдым

Ұзақ уақыт бойы бұл дұрыс емес

Мен медузаны алғым келді

Сіз үшін ешқашан саудаласпаған

Көп адам сөйлейді

Олардың санаулысы біледі

Медузаның жаны

Төменде құрылды!

Папа уағыз айтпа!

Мен медузаны сақтаймын!

Мен медузаға байландым

Медузаға байланған (x2)

О, Тәңірім, мен өзімді өліп бара жатқандай сезінемін...