I Can't Stay Awake - The Dead Milkmen

I have too many fingers

Some of them need to leave

Help me out of my body

Help me not to sleep

I can’t stay awake

Somebody help me, please

I have too many pills

Some of them need to leave

Get them out of my body

Get them out, please

There’s no good way to say good-bye

I’m only good at saying, «Hi.»

So I guess I’ll go away

Touch the sun and forget about today

I can’t stay awake

Somebody, please, help me

I have too many fingers

Some of them need to leave

Help me out of my body

Help me not to sleep

There’s no good way to say good-bye

I’m only good at saying, «Hi.»

So I guess I’ll go away

Touch the sun and forget about today

I can’t stay awake

Somebody help me, please

I can’t stay awake

Somebody, please, help me

Менің саусақтарым тым көп

Олардың кейбіреулері кетуі керек

Денемнен шығуыма көмектес

Ұйықтамауға көмектесіңіз

Мен ояу қала алмаймын

Біреу маған көмектесіңізші, өтінемін

Менде таблеткалар тым көп

Олардың кейбіреулері кетуі керек

Оларды денемнен шығарыңыз

Өтінемін, оларды шығарыңыз

Қоштасудың жақсы жолы жоқ

Мен тек        «Сәлеметсіз бе» деп айтуды жақсы білемін.

Сондықтан мен кетемін деп ойлаймын

Күнге тиіп, бүгінгі күнді ұмыт

Мен ояу қала алмаймын

Біреу маған көмектесші

Менің саусақтарым тым көп

Олардың кейбіреулері кетуі керек

Денемнен шығуыма көмектес

Ұйықтамауға көмектесіңіз

Қоштасудың жақсы жолы жоқ

Мен тек        «Сәлеметсіз бе» деп айтуды жақсы білемін.

Сондықтан мен кетемін деп ойлаймын

Күнге тиіп, бүгінгі күнді ұмыт

Мен ояу қала алмаймын

Біреу маған көмектесіңізші, өтінемін

Мен ояу қала алмаймын

Біреу маған көмектесші