How It's Gonna Be - The Dead Milkmen

Start off in the womb, yeah, where it’s nice and warm

Things are lookin' good, then it’s time to be born

Doctor pulls you out and slaps you on the butt

And before you know it your umbilical cord is cut

Drag you from your mama, wheel you down the hall

Room full of babies, who just lie there and bawl

Lyin' in a diaper, feelin' like a fool

Things’ll get much worse when it’s time to go to school

You’re crammed into a classroom with 30 other kids

Good you get nothing — bad you get hit

Nobody likes you and the classroom is cold

Stuck with a textbook that’s 35 years old

Bullies beat you up, teacher puts you down

Sittin' in the corner don’t dare make a sound

If you learn one thing, better learn to curse

'Cuz from now on, life gets even worse

Now that you are 30, better get a job

You will buy a house, you will buy a Saab

Get up in the morning, you will feel like dyin'

As the years go rollin' by, you will lose your mind

You were once a young man, now you’re turnin' grey

Listening to people talkin' 'bout the Judgment Day

Now you’ve retired, goodbye to the job

And you’ve lost your teeth, goodbye corn-on-the-cob

Look back on your life and all the things you did

Standin' in the yard, yellin' at the kids

Now you’re kickin' back, you don’t have a care

Time to see the world from your Craft-matic chair

You’ll move to Arizona where all the old folks go

You will vote Republican, you’ll see UFO’s

Then one day you die, find yourself in Hell

With the lake-o'-fire and that awful brimstone smell

You were really good, but you weren’t good enough

Living ain’t so easy, dying’s really tough

Now look around, see how it’s gonna be

Yes, my friend, you’re screwed for all eternity

Құрсақтан бастаңыз, иә, ол жақсы және жылы

Заттар жақсы көрінеді, содан кейін туылу уақыты келді

Дәрігер сізді шығарып, бөкселеріңізден ұрады

Сіз білмей тұрып, кіндігіңіз кесілген

Сізді анаңыздан сүйреп апарыңыз, дәлізге апарыңыз

Бөлме толып жатқан  сәбилер, олар сол жерде жатыр және жылайды

Памперсте жатып, ақымақ сияқтымын

Мектепке бару уақыты келгенде, бәрі нашарлайды

Сіз 30 басқа балалармен бірге сыныпқа жиналдыңыз

Ештеңе алмағаныңыз жақсы — соққыға жығылғаныңыз жаман

Сізді ешкім ұнатпайды, ал сынып салқын

35 жастағы оқулықпен тоқырау

Бұзақылар ұрып-соғады, мұғалім түсіреді

Бұрышта отырып, дыбыс шығаруға батылы бармайды

Бір нәрсені үйренсеңіз, қарғыс айтуды  үйренгеніңіз жөн

Өйткені, бұдан былай өмір одан да нашарлайды

Жасыңыз 30-да, жұмысқа                                                                                                                                                                                                       Жасың 30-ға келді

Үй сатып аласыз, Saab сатып аласыз

Таңертең тұрыңыз, өзіңізді өлетіндей сезінесіз

Жылдар жылдам өтсе сен де есіңді жоғалтасың

Сіз бір кездері жас едіңіз, қазір сұр болып кеттіңіз

Қиямет күні туралы айтып жатқан адамдарды тыңдау

Енді зейнетке шықтыңыз, жұмыспен қош болыңыз

Ал сіз тістеріңізден айырылдыңыз, қош болыңыз

Өміріңізге және жасаған барлық істеріңізге  қайта қараңыз

Аулада тұрып, балаларға айқайлайды

Енді сіз қайтып бара жатырсыз, сізге                  

Дүниені сіздің қолөнер-мататикалық орындықыңыздан көруге уақыт келді

Сіз барлық қарт адамдар баратын Аризонаға көшесіз

Сіз республикалық дауыс бересіз, НЛО-ны көресіз

Сосын бір күні өлесің, өзіңді тозақта  тап

От көлімен және сол қорқынышты күкірт иісімен

Сіз шынымен жақсы болдыңыз, бірақ сіз жеткіліксіз болдыңыз

Өмір сүру оңай емес, өлу өте қиын

Енді айналаңызға қараңыз, оның қалай болатынын көріңіз

Иә, досым, сен мәңгілікке қиналдың