Going to Graceland - The Dead Milkmen

Goin' to Graceland

We’re goin' today!

I’m so happy I just can’t wait!

Gonna see the place where Elvis Presley died

When we get to Graceland

We’ll have to ride a bus

We’d better watch our language

Or the guards will beat us up

We’ll get to make some cheap jokes

And buy cheaper souvenirs

If this were Disneyworld

I’d buy a pair of Elvis ears

They say it costs eight-fifty

Just to see his house

Where they keep all his records

And his fifteen foot long couch

It might seem like a rip-off

But I’m goin' anyway

We’re goin' to Graceland today

Goin' to Graceland

It’s gonna be great!

I’m so happy I just can’t wait!

Gonna see the bucket that Elvis Presley kicked

Goin' to Graceland

It’s gonna be fun

We’ll get to see all Elvis’s guns

Gonna tell us all about his favourite TV shows

Goin' to Graceland

We’ll stand in line

We’ll get to have a wild time

Gonna get to buy Love Me Tender Shampoo

When my time comes

That’s how I wanna go —

Stoned and fat and wealthy

And sitting on the bowl

Lots of people say

That it’s sad The King is gone

Well Elvis might be dead

But his cash flow lives on

I’ll be so excited

When I see the Jungle Room

Where Elvis made some records

Including Moody Blue

Graceland is callin'

And I just can’t stay away

We’re goin' to Graceland today

Goin' to Graceland

We’re gonna cut loose

There’s plenty of tourists for us to use

Gonna act real stupid and try to pick up girls

Goin' to Graceland

We’re gonna go wild

We’ll go to his grave and try to smile

Gonna buy velvet paintings and Elvis Presley forks

Goin' to Graceland

We’re goin' to Graceland (x3)

Goin' to Graceland

We’re going to Hell

We’re gonna sing Heartbreak Hotel

Gonna see the uniform that Elvis Presley wore

What are we waitin' for?

Let’s leave right now

We’re goin' to Graceland

And I don’t care how

E Pluribus Elvis

That’s what I say

We’re goin' to Graceland today

Грейслендке  барамын

Біз бүгін барамыз!

Мен өте қуаныштымын, күте алмаймын!

Элвис Пресли қайтыс болған жерді көремін

Біз Грейслендке  жеткенде

Біз автобуспен жүруіміз керек

Біз өз тілімізге назар аударғанымыз жөн

Немесе күзетшілер бізді сабайды

Біз арзан әзілдер жасай аламыз

Ал арзанырақ сувенирлерді сатып алыңыз

Бұл Disneyworld болса

Мен Элвис құлағын сатып алар едім

Олар сегіз-елу тұрады дейді

Оның үйін көру үшін

Олар оның барлық жазбаларын қайда сақтайды

Және оның ұзындығы он бес фут диван

Ол пісу сияқты көрінуі мүмкін

Бірақ мен бәрібір барамын

Біз бүгін Грейслендке барамыз

Грейслендке  барамын

Бұл тамаша болады!

Мен өте қуаныштымын, күте алмаймын!

Мен Элвис Пресли тепкен шелекті көремін

Грейслендке  барамын

Бұл қызық  болады

Біз элвистің барлық қаруларын көреміз

Бізге барлығымызға өзінің сүйікті телешодары туралы айтып береді

Грейслендке  барамын

Біз кезекке тұрамыз

Біз жабайы уақытқа ие боламыз

Love Me Tender шампуньін сатып аламын

Уақытым келгенде

Мен осылай барғым келеді —

Тас, семіз және бай

Тостағанға отыру

Көп адамдар айтады

Патшаның  кеткені өкінішті

Элвис өлген болуы мүмкін

Бірақ оның ақша ағыны өмір сүреді

Мен өте толғанамын

Мен Джунгли бөлмесін көргенде

Элвис бірнеше рекордтар жасаған жерде

Соның ішінде Moody Blue

Грейсленд қоңырау шалып жатыр

Мен қалыс қала алмаймын

Біз бүгін Грейслендке барамыз

Грейслендке  барамын

Біз босатамыз

Бізге пайдаланатын туристер көп

Мен нағыз ақымақтық жасап, қыздарды алуға тырысамын

Грейслендке  барамын

Біз жабайы боламыз

Біз оның қабіріне барып, күлуге тырысамыз

Бархат картиналары мен Элвис Пресли шанышқыларын сатып аламын

Грейслендке  барамын

Біз Грейслендке барамыз (x3)

Грейслендке  барамын

Біз тозаққа барамыз

Біз Heartbreak Hotel әнін орындаймыз

Мен Элвис Пресли киген форманы көремін

Біз не күтіп жатырмыз?

Дәл қазір кетейік

Біз Грейслендке бара жатырмыз

Маған қалай екені маңызды емес

E Pluribus Elvis

Мен      айтамын

Біз бүгін Грейслендке барамыз