Төменде әннің мәтіні берілген If I Had a Heart , суретші - The Dark Element аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dark Element
I have tried
And I have failed you
I am here
But my love lies somewhere else
And I can’t say
I want to stay here anymore
Who am I to challenge gods and their ways?
This is me, so hate me if you need
If I had a heart
It would surely break
And if I could feel
I would be ashamed
If I had a heart
I have sinned just to win all my life
And I will hurt you, desert you this time again
Face to face, skin to skin
Can’t feel a thing
And I can’t change
I can’t make you understand
If I had a heart
It would surely break
And if I could feel
I would be ashamed
If I knew the words
I’d apologise
And if I were you
I would walk away
If I had a heart
It would surely break
If I had a heart
It would surely break
And if I could feel
I would be ashamed
If I knew the words
I’d apologise
And if I were you
I would walk away
If I had a heart
Мен тырыстым
Мен сені сәтсіздікке ұшыраттым
Мен мұндамын
Бірақ менің махаббатым басқа жерде
Ал айта алмаймын
Мен енді осында болғым келеді
Мен кім Құдайға және олардың жолдарына қарсы тұрамын?
Бұл менмін, қажет болса, мені жек көр
Жүрегім болса
Ол сөзсіз бұзылады
Ал егер мен сезсем
Мен ұялатын едім
Жүрегім болса
Мен өмір бойы жеңіске жету үшін күнә жасадым
Мен сені ренжітемін, бұл жолы тағы да тастаймын
Бетпе-бет, теріге
Ештеңені сезіну мүмкін емес
Мен өзгерте алмаймын
Сізге түсіну мүмкін емес
Жүрегім болса
Ол сөзсіз бұзылады
Ал егер мен сезсем
Мен ұялатын едім
Мен сөздерді білсем
кешірім сұрар едім
Егер сен орныңда болсам
Мен жатып кетер едім
Жүрегім болса
Ол сөзсіз бұзылады
Жүрегім болса
Ол сөзсіз бұзылады
Ал егер мен сезсем
Мен ұялатын едім
Мен сөздерді білсем
кешірім сұрар едім
Егер сен орныңда болсам
Мен жатып кетер едім
Жүрегім болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз