Heaven of Your Heart - The Dark Element, Anette Olzon, Jani Liimatainen

If we met today what would you have to say

If anything at all

Would you come to me

Come asking where you know me from

And if I’d ask for you to come with me

When the music fades away

Would you smile at me while saying

«Yes, but not today»

It’s funny how two strangers in time

Got lost in a moment

One perfect single night in our lives

The stars did align

In the heaven of your heart

Even silence was a friend of mine

On the meadows of our love we would run

And we would never fade away

But the fault was in our stars

And some things are not meant to last

And only pictures on our walls in our halls

Remind me of the years we shared somewhere

And I’m still there…

If we met today would I be wise

And do things differently

Or would I waste away

The best days I will ever see

For each and every moment we shared

Don’t think I’m not grateful

Amazing for how long you stood by

All my imperfections

In the heaven of your heart

Even silence was a friend of mine

On the meadows of our love we would run

And we would never fade away

But the fault was in our stars

And some things are not meant to last

And only pictures on our walls in our halls

Remind me of the years we shared somewhere

And I’m still there…

Егер біз бүгін кездестірсек, не айтар едік

Егер мүлдем болса

Маған келер ме едіңіз

Мені қайдан танитыныңызды сұраңыз

Егер мен сізден менімен бірге болуыңызды сұрасам

Музыка сөнгенде

Айтқанда маған күлесің бе

«Иә, бірақ бүгін емес»

Екі бейтаныс адамның уақыт өте келе жатқаны қызық

Бір сәтте адасып қалдым

Біздің өміріміздегі бір тамаша түн

Жұлдыздар бір-біріне сәйкес келді

Жүрегіңіздің аспанында

Тіпті үнсіздік менің досым болды

Махаббатымыздың шалғынында біз жүгірер едік

Біз ешқашан өшпейтін едік

Бірақ кінә біздің жұлдыздарда болды

Ал кейбір нәрселер ұзаққа болмайды

Біздің залдардағы қабырғамыздағы тек суреттер

Бір жерде бөліскен жылдарды еске түсіріңіз

Ал мен әлі сондамын...

Егер біз бүгін кездестірсек, мен ақылды болар едім

Және заттарды басқаша жасаңыз

Әлде жүріп жіберер ме едім

Мен көретін ең жақсы күндер

Біз бөліскен әрбір сәт үшін

Мен риза емеспін деп ойламаңыз

Сіз қанша уақыт тұрғаныңыз таңқаларлық

Менің барлық кемшіліктерім

Жүрегіңіздің аспанында

Тіпті үнсіздік менің досым болды

Махаббатымыздың шалғынында біз жүгірер едік

Біз ешқашан өшпейтін едік

Бірақ кінә біздің жұлдыздарда болды

Ал кейбір нәрселер ұзаққа болмайды

Біздің залдардағы қабырғамыздағы тек суреттер

Бір жерде бөліскен жылдарды еске түсіріңіз

Ал мен әлі сондамын...