Dragonfly - The Crüxshadows
С переводом

Dragonfly - The Crüxshadows

Альбом
Fortress in Flames
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
382720

Төменде әннің мәтіні берілген Dragonfly , суретші - The Crüxshadows аудармасымен

Ән мәтіні Dragonfly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dragonfly

The Crüxshadows

Оригинальный текст

Don’t ask me to surrender

Her voice fell tired and spent

My hopes and dreams, a silent heart

I carry here within

Her outstretched wings left tattered

A sail aged with rust

A breath in time that’s yours and mine

It belongs to only us

And I will write her name and cast it to the sky

Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes

A host of angels clamor to her side

A light dissolves to kiss the wind

Release the dragonfly

See the rose within the field of white

She’s searching for the grail

But the rain descends to snatch the light

From distant dying suns

A faint resounding in the night

Calls angels' wings to beat

Singing silent lip-sewn songs

But the distance is too deep

And I will write her name and cast it to the sky

Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes

A host of angels clamor to her side

A light dissolves to kiss the wind

Release the dragonfly

And I will write her name and cast it to the sky

As precious moments will slip away in time

Angels fall from grace and sometimes heroes die

But tonight, my love, ascend the gates

Release the dragonfly

And I will write her name and cast it to the sky

Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes

A host of angels clamor to her side

A light dissolves to kiss the wind

Release the dragonfly

And I will write her name and cast it to the sky

As precious moments will slip away in time

Sometimes angels fall, but love will never die

Tonight my soul is something more

Calls the dragonfly

Перевод песни

Менен берілуімді сұрамаңыз

Оның даусы шаршап, жұмсалды

Үміттерім мен армандарым, үнсіз жүрек

Мен осында алып жүремін

Оның жайылған қанаттары жыртылып қалды

Тот басқан желкен

Сізге және менікі уақытпен тыныс алу

Бұл тек бізге тиесілі

Мен оның атын жазып, көкке  лақтырамын

Ананың жасы ағып жатқан көздеріне силуэттер түседі

Періштелердің көптігі оның жанына шулайды

Желді сүю үшін жарық  ериді

Инеліктерді жіберіңіз

Ақ өрістегі раушан гүлін қараңыз

Ол тырнақалды іздейді

Бірақ жаңбыр жарықты жұлып алу үшін түседі

Алыстағы өлетін күннен

Түнде  әлсіреген дыбыс

Періштелердің қанатын  соғуға шақырады

Үнсіз ерін тігілген әндерді айту

Бірақ қашықтық тым терең

Мен оның атын жазып, көкке  лақтырамын

Ананың жасы ағып жатқан көздеріне силуэттер түседі

Періштелердің көптігі оның жанына шулайды

Желді сүю үшін жарық  ериді

Инеліктерді жіберіңіз

Мен оның атын жазып, көкке  лақтырамын

Қымбат сәттер  уақыт                       

Періштелер рақымынан құлап, кейде батырлар өледі

Бірақ бүгін түнде, сүйіктім, қақпаға көтеріл

Инеліктерді жіберіңіз

Мен оның атын жазып, көкке  лақтырамын

Ананың жасы ағып жатқан көздеріне силуэттер түседі

Періштелердің көптігі оның жанына шулайды

Желді сүю үшін жарық  ериді

Инеліктерді жіберіңіз

Мен оның атын жазып, көкке  лақтырамын

Қымбат сәттер  уақыт                       

Кейде періштелер құлайды, бірақ махаббат ешқашан өлмейді

Бүгін түнде менің жаным тағы бір нәрсе

Инеліктерді шақырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз