Resist/r - The Crüxshadows
С переводом

Resist/r - The Crüxshadows

Альбом
Wishfire
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
364560

Төменде әннің мәтіні берілген Resist/r , суретші - The Crüxshadows аудармасымен

Ән мәтіні Resist/r "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Resist/r

The Crüxshadows

Оригинальный текст

Striking back for the last

Heart attack

First you tip the scale

Then they tip it back

This escalating trend

Will never end

If they take from you

Then you take from them

With less concern

For what is fair

To an unconsidered

Blame you bear

This escalating trend

Will never end

If they take from you…

You take from them again

Waking up from a dream into another day

Never taking to heart all of the words they say

It so hard to believe if you never see

That the truth is split on the in-between

Waking up from your dream into another day

Never taking to heart all of the words they say

It so hard to believe because the truth is this:

What hatred breeds you must resist

Who was the first

And who was the last

Did you count yourself

Or omit the past

This basic concept

Begins again

When your actions flow

From the hate within?

I don’t understand

Why do you try

To make hatred and intolerance seem justified

I don’t understand your prejudice and lies

Tear down your ignorance open your eyes

If the heart is rich

Then what you think you are

In your core beliefs

Should not become a sword

This basic concept

Is where it ends…

If you close your heart

Then you begin again

I don’t understand

Why do you try

To make hatred and intolerance seem justified

I don’t understand your prejudice and lies

Tear down your ignorance open your eyes

Waking from your dream state

Waking to the truth

Перевод песни

Соңғысы үшін кері соққы

Ұстамалы жүрек ауруы

Алдымен таразыны аударыңыз

Содан кейін олар оны кері қайтарады

Бұл өсу үрдісі

Ешқашан бітпейді

Олар сізден алса

Содан кейін сіз олардан аласыз

Аз алаңдаушылықпен

Әділдік үшін

Ойланбағанға 

Өзіңді кінәлә

Бұл өсу үрдісі

Ешқашан бітпейді

Олар сізден алса…

Сіз олардан қайтадан аласыз

Түстен басқа күнге ояну

Ешқашан айтқан сөздердің барлығын жүрегіңізге  қабылдамаңыз

Ешқашан көрмесеңіз, сену қиын

Шындық екіге бөлінеді

Түсіңізден басқа күнге ояныңыз

Ешқашан айтқан сөздердің барлығын жүрегіңізге  қабылдамаңыз

Сену қиын, өйткені шындық:

Қандай өшпенділікке қарсы тұру керек

Кім бірінші болды

Ал соңғысы кім болды

Өзіңді санадың ба

Немесе өткенді елемеу

Бұл негізгі ұғым

Қайтадан басталады

Сіздің іс-әрекеттеріңіз қозғалғанда

Іштегі жек көрушіліктен бе?

Мен түсінбедім

Неліктен  тырысасыз

Жек көрушілік пен төзімсіздікті ақталғандай ету

Мен сіздің алдын ала пікіріңіз бен өтіріктеріңізді түсінбеймін

Надандығыңызды жойыңыз, көзіңізді ашыңыз

Жүрек бай болса

Сонда сіз өзіңізді қандаймын деп ойлайсыз

Негізгі сенімдеріңізде

Қылышқа айналмауы керек

Бұл негізгі ұғым

Ол бітетін жерде…

Жүрегіңізді жабсаңыз

Содан кейін сіз қайтадан бастайсыз

Мен түсінбедім

Неліктен  тырысасыз

Жек көрушілік пен төзімсіздікті ақталғандай ету

Мен сіздің алдын ала пікіріңіз бен өтіріктеріңізді түсінбеймін

Надандығыңызды жойыңыз, көзіңізді ашыңыз

Сіздің арман күйіңізден ояныңыз

Шындыққа  ояну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз