Africanus - The Crüxshadows

Is this the way we let it in

Our legacy erased?

Invaders cut a path within

Devouring everything

And they will if we let them

And they will if we run

What they take from us now

It can’t be undone

I won’t stand down—there's no surrender

Nowhere left we can retreat

I won’t stand down—there's no surrender

No surrender, no surrender

You cannot advance if you don’t fight back

And you won’t fight back if you don’t believe

Where peace is laid impossible

Prepare for war to Zama (to Zama)

Follow me

Strength is order and weakness prey

But I alone design my fate

I know too well with schemes transparent

Must resort to trickery

I’ll take the battle back to Carthage

Where triumph fades into defeat

Revenge avenged, and so it carries

Scipio to victory

And they will if we let them

And they will if we run

What they take from us now

It can’t be undone

(Go, go, go)

I won’t stand down—there's no surrender

Nowhere left we can retreat

I won’t stand down—there's no surrender

No substitute for tenacity

You cannot advance if you don’t fight back

And you won’t fight back if you don’t believe

Where peace is laid impossible

Prepare for war to Zama (to Zama)

Follow me

This is my purpose, the strength to begin

My channel to courage, I summon it in

This is my gift, the act of my tears

This is my prayer, embracing my fear

This is my family, this is my home

A lifetime believing and all that I know

This is the place I choose to defend

And I’ll defend it, to the end

This is my honor, this is my word

This is the voice you’ve already heard

This is my faith that rises above

This is my everything—I give it to love

And they will if we let them

And they will if we run

What they want from us now

We give to no one

I won’t stand down—there's no surrender

Nowhere left we can retreat

I won’t stand down—there's no surrender

No substitute for tenacity

You cannot advance if you don’t fight back

And you won’t fight back if you don’t believe

Where peace is laid impossible

Prepare for war to Zama (to Zama)

Follow me

Біз осылай кіре бердік пе?

Біздің мұрамыз жойылды ма?

Басқыншылар жолды кесіп тастады

Барлығын жеу

Егер біз оларға жол берсек, солай болады

Егер біз жүгірсек, олар жүреді

Олар қазір бізден не алады

Оны қайтару мүмкін емес

Мен тұрмаймын — берілу жоқ

Ешқайда қалмадық шегіне алмаймыз

Мен тұрмаймын — берілу жоқ

Берілуге жоқ жоқ жоқ

Қарсы келмесеңіз, алға жылжи алмайсыз

Сенбесеңіз, қарсы шықпайсыз

Бейбітшілік орнаған жерде мүмкін емес

Замаға (Замаға) соғысқа дайындалыңыз

Маған жазыл

Күш – тәртіп, ал әлсіздік – олжа

Бірақ тағдырымды өзім құрастырамын

Мен мөлдір схемаларды жақсы білемін

Алдау керек

Мен шайқасты Карфагенге қайтарамын

Жеңіс жеңіліске айналған жерде

Кек алды, сондықтан өтеді

Сципио жеңіске 

Егер біз оларға жол берсек, солай болады

Егер біз жүгірсек, олар жүреді

Олар қазір бізден не алады

Оны қайтару мүмкін емес

(Жүр! Жүр! Жүр)

Мен тұрмаймын — берілу жоқ

Ешқайда қалмадық шегіне алмаймыз

Мен тұрмаймын — берілу жоқ

Табандылықты  алмастыра алмайды

Қарсы келмесеңіз, алға жылжи алмайсыз

Сенбесеңіз, қарсы шықпайсыз

Бейбітшілік орнаған жерде мүмкін емес

Замаға (Замаға) соғысқа дайындалыңыз

Маған жазыл

Бұл          мақсатым                                 |

Менің арнамды батыл       шақырамын      шақырамын  

Бұл менің сыйлық, көз жасымның әрекеті

Бұл   менің   дұғам                                                                                                                                                                                                                                                            Менің  қорқынышымды  қабылдайтын  дұғам 

Бұл менің отбасым, бұл менің үйім

Өмір бойы сену және мен білетін бәрі

Бұл мен қорғауды таңдаған жер

Мен оны соңына дейін қорғаймын

Бұл менің құрметім, бұл менің сөзім

Бұл сіз бұрыннан естіген дауыс

Бұл менің сенімім жоғары

Бұл менің бәрім - мен оны сүйемін

Егер біз оларға жол берсек, солай болады

Егер біз жүгірсек, олар жүреді

Олар қазір бізден не қалайды

Біз ешкімге бермейміз

Мен тұрмаймын — берілу жоқ

Ешқайда қалмадық шегіне алмаймыз

Мен тұрмаймын — берілу жоқ

Табандылықты  алмастыра алмайды

Қарсы келмесеңіз, алға жылжи алмайсыз

Сенбесеңіз, қарсы шықпайсыз

Бейбітшілік орнаған жерде мүмкін емес

Замаға (Замаға) соғысқа дайындалыңыз

Маған жазыл