Mr. Pitiful - The Commitments
С переводом

Mr. Pitiful - The Commitments

  • Альбом: The Commitments

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:08

Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Pitiful , суретші - The Commitments аудармасымен

Ән мәтіні Mr. Pitiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr. Pitiful

The Commitments

Оригинальный текст

They call me Mr. Pitiful

Girl that’s my name

They call me Mr. Pitiful

That’s how I got my fame

Everybody want’s to know

What makes a man feel so blue

Oh they call me Mr. Pitiful

Since I lost someone just like you

They call me Mr. Pitiful

Yes everybody knows now

They call me Mr. Pitiful

Most every place I go now

No body seems to understand

What makes a man sing such a sad sad song

When you’ve lost every thing

When you’ve lost every thing

Yeah Yeah!

How can I explain to you

What makes me act so very blue

How’m I supposed to make you see

Oh nothing will do

Oh yeah Mr. Pitiful

Yeah baby that’s my name

Mr. Pitiful

That’s how I got my fame

Everyone want’s to know now

What makes a man feel so blue

Oh Mr. Pitiful

Since I lost someone just like you

Everything is going wrong

Everything I had is gone

I gotta sing such a sad song

I gotta sing it

One more time (X8)

Yeah yeah

Перевод песни

Олар мені аянышты мырза деп атайды

Қыз бұл менің атым

Олар мені аянышты мырза деп атайды

Осылайша атақ-даңқыма жеттім

Барлығы білгісі келеді

Неліктен ер адамды соншалықты көкшіл сезінеді

О олар мені мистер  аянышты деп атайды

Мен сен сияқты біреуді жоғалтқаннан бері

Олар мені аянышты мырза деп атайды

Иә, қазір бәрі біледі

Олар мені аянышты мырза деп атайды

Мен қазір баратын әр жердің көбіне 

Ешбір дене түсінбейтін сияқты

Адамды осындай мұңды ән айтуына не мәжбүр етеді

Сіз бәрін жоғалтқан кезде

Сіз бәрін жоғалтқан кезде

Иә иә!

Сізге қалай түсіндіре аламын

Неліктен мені тым көгілдір әрекет етеді

Мен сізге қалай көрсетемін

Ештеңе етпейді

Иә, аянышты мырза

Иә, балақай бұл менің атым

Аяулы мырза

Осылайша атақ-даңқыма жеттім

Барлығы қазір білгісі келеді

Неліктен ер адамды соншалықты көкшіл сезінеді

О, аянышты мырза

Мен сен сияқты біреуді жоғалтқаннан бері

Барлығы дұрыс болмай жатыр

Менде бәрі кетті

Маған осындай мұңды ән айту керек

Мен оны ән айтуым керек

Тағы бір рет (X8)

Иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз