Poppa's Blues - The Colored Music, Tune Robbers, The World-Band

Rocky I:

Hey, Poppa’s gonna sing!

Flat-Top:

That stuff is so out of date

Rocky I:

Cool it man.

Poppa’s gonna sing!

Rockies:

Poppa don’t sing often, but he do sing mean

Poppa:

Oh the first line of the blues

Is always sung a second time

Rockies:

Oh yeah?

Poppa:

First line of the blues

Is always sung a second time

Rockies:

Kinda smooth!

Poppa:

So by the time you get to the third line

You’ve had time to think up a rhyme

Oh there ain’t no law that says

The third line has to be different at all

No, no, there ain’t no law that says

The third line has to be different at all

No there ain’t no law that says

The third line has to be different at all

Never borrow a mouth organ

Not even from your best friend

No, no, no, never borrow a mouth organ

Not even from your best friend

'Cos you may survive the blowing

But the sucking’s gonna get you in the end

Oh yeah!

Мен Рокки:

Әй, Поппа ән салады!

Тегіс үстіңгі:

Бұл заттар соншалықты ескірген

Мен Рокки:

Салқын адам.

Поппа ән салады!

Рокки:

Поппа жиі ән салмайды, бірақ ол мәнсіз ән айтады

Поппа:

Блюздің бірінші жолы

Әрқашан екінші рет шырқайды

Рокки:

О иә?

Поппа:

Блюздің бірінші жолы

Әрқашан екінші рет шырқайды

Рокки:

Тегіс!

Поппа:

Сондықтан сіз үшінші жолға жеткен кезде

Сізде рифді ойлануға уақыт болды

О, айтқан заң жоқ

Үшінші жол мүлдем басқаша болуы керек

Жоқ, жоқ, бұл туралы заң жоқ

Үшінші жол мүлдем басқаша болуы керек

Жоқ, бұл туралы заң жоқ

Үшінші жол мүлдем басқаша болуы керек

Ешқашан ауыз қуысын алмаңыз

Тіпті ең жақын досыңыздан да емес

Жоқ, жоқ, жоқ, ешқашан ауыз қуысын  қарызға алмаңыз

Тіпті ең жақын досыңыздан да емес

Себебі сіз соққыдан аман қалуыңыз мүмкін

Бірақ сору сізді ақыры алғады

О иә!