Greenbank Drive - The Christians
С переводом

Greenbank Drive - The Christians

  • Альбом: Soul from Liverpool

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:12

Төменде әннің мәтіні берілген Greenbank Drive , суретші - The Christians аудармасымен

Ән мәтіні Greenbank Drive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Greenbank Drive

The Christians

Оригинальный текст

At last I see an open road

And I think I’ve found a meaning and an answer

Lightened off, such a heavy load,

Suddenly I’m dancing on air.

And I feel so alive,

walking Greenbank Drive

Somewhere high above me

Someone’s smiling again,

Since she said she loved me,

I’m in heaven.

I’m stepping out,

Along her street,

And a million cares have disappeared.

The fog is all around my feet,

But I know that my way is clear.

And I feel so alive,

Walking Greenbank Drive,

Somewhere high above me,

Someone’s smiling again,

Since she said she loved me,

I’m in heaven.

(I do believe the sun is going to shine on me)

The rising sun, begins to shine,

And casts its rays upon this rotten town.

Now this old town, ain’t look so fine,

But today there’s nothing in the world to bring me down.

And I feel so alive

Walking Greenbank Drive,

Somewhere high above me,

Someone’s smiling again,

Since she said she loved me,

I’m in heaven.

Перевод песни

Ақырында мен ашық жолды көрдім

Мен мәні мен жауабын  таптым деп ойлаймын

Жеңілдетілген, ауыр жүк,

Кенеттен мен эфирде билей бастадым.

Мен өзімді сондай тірі сезінемін,

жаяу Greenbank Drive

Менің жоғарыда бір жерде

Біреу тағы күледі,

Ол мені сүйетінін айтқаннан бері,

Мен аспандамын.

Мен шығып жатырмын,

Оның көшесінің бойында,

Ал миллиондаған қамқорлық жоғалып кетті.

Аяғымды тұман басып тұр,

Бірақ менің жолым түсінікті екенін білемін.

Мен өзімді сондай тірі сезінемін,

Greenbank Drive жаяу жүру,

Менің жоғарыда бір жерде,

Біреу тағы күледі,

Ол мені сүйетінін айтқаннан бері,

Мен аспандамын.

(Мен күн маған жарқырататынына сенемін )

Шығыс күн, жарқырай бастайды,

Осы шіріген қалаға сәулесін шашады.

Енді бұл ескі қала, соншалықты жақсы көрінбейді,

Бірақ бүгін әлемде мені ренжітетін ештеңе жоқ.

Мен өзімді сондай тірі сезінемін

Greenbank Drive жаяу жүру,

Менің жоғарыда бір жерде,

Біреу тағы күледі,

Ол мені сүйетінін айтқаннан бері,

Мен аспандамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз