March to Battle (Across the Rio Grande) - The Chieftains, Ry Cooder, Banda de Gaita de Batallón

We are the San Patricios

A brave and gallant band

There’ll be no white flag flying

Within this green command;

We are the San Patricios

We have but one demand

To see the Yankees safely home

Across the Rio Grande

But when at Churubusco

We fell to Yankee hands

No court of justice did we have

In the land of Uncle Sam;

As traitors and deserters all

We would be shot or hanged

Far from the green, green shamrock shore

Across the Rio Grande

We’ve disappeared from history

Like footprints in the sand

But our song is in the tumbleweed

And our blood is in this land;

But, if in the desert moonlight

You see a ghostly band

We’re the men who died for freedom

Across the Rio Grande

We are the San Patricios

A brave and gallant band

Біз Сан Патрисиоспыз

Батыл және батыл топ

Ақ жалау желбірмейді

Осы жасыл пәрмен ішінде;

Біз Сан Патрисиоспыз

Бізде бір ғана талап бар

Янкилерді үйге аман-есен жету үшін

Рио Гранденің арғы жағында

Бірақ Чурубускода болғанда

Біз Янки қолдарына                                                                                                                                                                                          |

Бізде әділет соты болмады

Сэм ағайдың елінде;

Сатқындар мен дезертирлер ретінде

Біз атып, іліп алар едік

Жасыл, жасыл шамшырақ жағалауынан алыс

Рио Гранденің арғы жағында

Біз тарихтан өшіп қалдық

Құмдағы іздер сияқты

Бірақ біздің әніміз Тәрбіт жатыр

Біздің қанымыз осы елде;

Бірақ, егер шөлді ай сәулесінде болса

Сіз елес топты көресіз

Біз бостандық үшін жанын қиған адамдармыз

Рио Гранденің арғы жағында

Біз Сан Патрисиоспыз

Батыл және батыл топ