Yr Own World - The Blue Aeroplanes
С переводом

Yr Own World - The Blue Aeroplanes

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Yr Own World , суретші - The Blue Aeroplanes аудармасымен

Ән мәтіні Yr Own World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yr Own World

The Blue Aeroplanes

Оригинальный текст

Give me you and the whole wide world

Give me your tapes and your secret photos

I’ll give you my money

Just give me a car

And tell me where you want to go Let’s go to where we’re both in love

And no one tells us what to do And I will get you

Call you bliss

I will get to feel like this

I will want to see you (I will want to see you)

I will catch a plane (I will catch a plane)

If I want to see you twice

I’ll catch that plane again

Y’know I’m living in my own world

Living where I want to be Living in my own world

Together, yes, and separately

Now we are young and we’ll go far

We’ll name our children after our car

Have swivel-hipster fuel air-blast

And crystal-toting plaster casters

Sing our hymns and hear us sing

Nothing is an unmixed blessing

Drive me down to each west coast

If you can read this, you’re too close

I still want to see you (I still want to see you)

I will catch a plane (I will catch a plane)

I will want to see you twice

I’ll catch that plane again

And we’ll be living in our own world

Separate on account of me Living in our own world

But only temporarily

(Own world)

Well, I fall in love

It’s never enough

To see how others fall in love

I wake you up, you take my hand

You take me down to Disneyland

Everybody’s happy sometimes

Now check this truth and hand it to me

Meantime, can I stop writing now?

I really want to see you (I really want to see you)

I will catch a plane (I will catch a plane)

I really want to be with you

I’ll catch a plane and a train

Until I’m living in our own world

Give me a message I can see

Living in our own world

Call me, call me, call me, call me

(Own world)

Call me anything

Перевод песни

Маған сізді және бүкіл әлемді беріңіз

Маған таспаларыңыз бен құпия фотоларыңызды беріңіз

Мен сізге ақшамды беремін

Маған көлік беріңіз

Және маған қайда барғыңыз келетінін айтыңызшы, біз де ғашық болсақ

Ешкім бізге не істеу керектігін айтпайды, мен сені аламын

Сізді бақыт деп атаңыз

Мен осылай сезінетін боламын

Мен сені көргім келеді (мен сені көргім келеді)

Мен ұшақты ұстап аламын (мен ұшақты ұстаймын)

Егер мен сізді екі рет көргім келсе

Мен бұл ұшақты қайтадан ұстаймын

Мен өз әлемімде өмір сүріп жатқанымды білесіз

Мен өз әлемімде өмір сүргім келетін жерде өмір сүру

Бірге, иә және бөлек

Қазір біз жаспыз, алысқа барамыз

Балаларымызға көлігіміздің атын қоямыз

Айналмалы-хипстер отын ауамен жарылуы бар

Және кристалды сылақ құюлар

Әнұранымызды орындап, әнімізді тыңдаңыз

Ештеңе  бір  бір                                                                                                                                                                            �

Мені          әрбір батыс жаға                                                                           әр                                                                   бар       бар батыс жага|

Бұны оқи алсаңыз, тым жақынсыз

Мен сені әлі көргім келеді (мен сені әлі көргім келеді)

Мен ұшақты ұстап аламын (мен ұшақты ұстаймын)

Мен сені екі рет көргім келеді

Мен бұл ұшақты қайтадан ұстаймын

Біз өз әлемімізде өмір сүретін боламыз

Өз әлемімізде өмір сүріп жатқанымды есептеңіз

Бірақ уақытша ғана

(Өз әлемі)

Жарайды, мен ғашық боламын

Бұл ешқашан жетпейді

Басқалардың қалай ғашық болғанын көру

Мен сені оятамын, сен менің қолымды ұста

Сіз мені Диснейлендке  түсіресіз

Барлығы кейде бақытты

Енді бұл шындықты тексеріп, маған                                                                                                                                      ������������������������������������������������

Бұл арада қазір жазуды тоқтата аламын ба?

Мен сені көргім келеді (сені көргім келеді)

Мен ұшақты ұстап аламын (мен ұшақты ұстаймын)

Мен сенімен болғым келеді

Мен ұшақ пен пойызға мінемін

Мен өз әлемімізде өмір сүргенше

Маған көре алатын хабарлама беріңіз

Өз әлемімізде өмір сүру

Маған қоңырау шалыңыз, маған қоңырау шалыңыз, маған қоңырау шалыңыз, маған қоңырау шалыңыз

(Өз әлемі)

Маған қандай болса да  қоңырау шалыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз