Төменде әннің мәтіні берілген Tedium Vitae , суретші - The Black League аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Black League
I’m not here looking for HAPPINESS
I can do well enough WITHOUT
Everything I need from this LIFE
Just one tiny lil' bit of PEACE and QUIET
Nothing GLORIOUS about it
Nothing to CELEBRATE or BOAST
I don’t remember when I first stopped CARING…
I don’t mind.
I just take it as it COMES
I’m afraid it is more than just a PHASE
And I feel it is not a PASSING thing
It’s been right there ENCODED INSIDE me
Since the day that I LANDED on this EARTH!
Nothing GLORIOUS about it
And nothing to CELEBRATE or BOAST
I don’t remember when I first stopped CARING
But I don’t mind.
I GO with the FLOW
Мен бұл жерден БАҚЫТ іздеп жүрген жоқпын
Мен жеткілікті жақсы жүре аламын
Осы ӨМІРден маған қажет нәрсенің бәрі
Кішкене ғана БЕЙБІТШІЛІК пен ТЫНЫШ
Бұл туралы ТАҢҒЫ ештеңе жоқ
ТОЙЛАУ немесе МАҚТАНАТҚА ештеңе жоқ
Мен алғаш қашан ҚАМҚОРЛЫҚТЫ тоқтатқаным .
Мен қарсы емеспін.
Мен оны КЕЛГЕН дей қабылдаймын
Бұл фазадан |
Және мен бұл өтпейтін нәрсе емеспін
Бұл менің ішімде КОДТАЛҒАН
Мен осы ЖЕРГЕ қонған күннен бастап!
Бұл туралы ТАҢҒЫ ештеңе жоқ
МӘРТЕБЕСІҢІЗ немесе МАҚТАНАТЫҢЫЗ
Мен қамқорсақты алғаш тоқтаған кезде есімде жоқ
Бірақ мен қарсы емеспін.
МЕН АҚҚЫМЕН ЖЕТЕМІН
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз