Ecce Homo! - The Black League

Blest' are those who cannot see reality in all its ruthless misery

For what doesn’t kill you ought to make you stronger

Yet the more you endure

The pain lasts longer and longer and longer and longer…

All the losses that lie ahead

And all the sufferings which yet raise their head

For those whom the gods love, oh, they will die young

And as if the best… so is the very worst yet to come…

No!

Nothing hereafter —

Behold!

Nothing there for you

Another day!

Nothing hereafter

Another morn!

Nothing there for you

This is it!

This is the real thing!

And all that you will ever know is right here, right now, in front of your eyes!

So if you don’t like it… Well now, the choice is free:

Just get out of my sight!

Or try to enjoy your stay

In the meantime, you can be sure there will be always

Someone or something trying to break you

‘Cause reality, it is the worst and best you’ll ever know!

No!

Nothing hereafter

Behold!

Nothing there for you

Another day!

Nothing hereafter

Another morn!

Nothing there…

So hollow be

Бақыттылар – шындықты барлық қатыгез қасіретімен көре алмайтындар

Өйткені сізді өлтірмейтін нәрсе сізді күшейтуі керек

Сонда да шыдайсың

Ауырсыну ұзақ және ұзағырақ және ұзағырақ және ұзағырақ ...

Алда күтіп тұрған барлық шығын

Және басын көтеретін барлық азаптар

Тәңір сүйгендерге, о, олар жастай өледі

Ең жақсысы… ең жаманы әлі алда…

Жоқ!

Бұдан кейін ештеңе —

Міне!

Сізге ештеңе жоқ

Басқа күн!

Бұдан кейін ештеңе

Тағы бір таң!

Сізге ештеңе жоқ

Міне болды!

Бұл шынайы нәрсе!

Сіз білетін нәрсенің бәрі дәл осы жерде, дәл қазір көз алдыңызда болады!

Сондықтан                                                              ðýýýõõ «Таңдау» «Енді».

Менің көзімнен кетіңіз!

Немесе сіздің болуыңызды ұнатпауға тырысыңыз

Әзірге әрдайым болатынына  сенімді бола аласыз

Біреу немесе бірдеңе сені сындырғысы    тырысуда

'Шындыққа себеп, бұл сіз білетін ең жаман және ең жақсы!

Жоқ!

Бұдан кейін ештеңе

Міне!

Сізге ештеңе жоқ

Басқа күн!

Бұдан кейін ештеңе

Тағы бір таң!

Онда ештеңе жоқ…

Сонымен, қуыс болыңыз