Empiria - The Black League

Can you hear the BIG WHEEL TURNING?

Take a ride with the BIG BAD BLACK MACHINE!

So you wanna play a part in the so-called «BRAVE NEW WORLD»?

You say you’re gonna ride that WAVE and be there when it’s

HAPPENING

You say that you will take part to the so-called «GREAT EVENT»

Just how you’re gonna make it to the BOOKS and build the FUTURE

If you step DOWN from your tower

You’ll see a world that is GONE

And when you look at YOURSELF you’ll see that you’re gone

— Yeah, You’re gone NOW!

This ain’t your PIPE DREAM, babe!

This is what’s HAPPENING!

Just step OUTSIDE of your goddamn tower

— Into THIS world

Wanna know where we’re HEADING?

You wanna have a NEW BEGINNING?

— You don’t know EMPIRIA

You wanna know where we’re heading NOW?

You wanna have a new beginning NOW?

— You gotta know EMPIRIA

And now you can see them SIGNS right about everywhere you look

And you can SENSE there’s something WRONG with YOURSELF too

When all the streets are CROWDED and all the beasts run WILD

And when the WALLS and TOWERS of this town COLLIDE

While you feel so NUMB and TIRED

When looking DOWN from my window

I see a TIRED OLD WORLD that is GONE

And when I look at myself I see that I’m GONE

— Yeah, I’m gone now!

This is THE REAL THING, babe!

This is what’s happening NOW!

Just step OUTSIDE of your goddamn tower

— Into THIS world

Wanna know where we’re HEADING?

You wanna have a NEW BEGINNING?

— You don’t know EMPIRIA

(Lead — MV — AR)

Wanna know where we’re HEADING?

You wanna have a NEW BEGINNING?

— You don’t know EMPIRIA

You wanna know where we’re heading NOW?

You wanna have a new beginning NOW?

— You gotta know EMPIRIA

Empiria

NOW!

ҮЛКЕН ДӨҢГЕГЕ БҰРЫЛУЫН естисіз бе?

ҮЛКЕН ЖАМАН ҚАРА МАШИНА мен жүріңіз!

«БАТЫЛ ЖАҢА ӘЛЕМ» деп аталатын ойнағыңыз келе ме?

Сіз сол ТОЛҚЫНды мініп, ол болған кезде сол жерде боламын дейсіз

БОЛЫП ЖАТЫР

Сіз «ҰЛЫ ОҚИҒА» деп аталатын  қатысамын дейсіз.

КІТАПТАРҒА қалай жетуге және БОЛАШАҚТЫ қалай құруға болатынын

Мұнараңыздан ТӨМЕН БАСЫП алсаңыз

Сіз кеткен әлемді көресіз

ӨЗІҢІЗге қараған кезде, сіздің кеткеніңізді көресіз

— Иә, сен қазір жоқсың!

Бұл сіздің АРМАН емес, балақай!

Бұл болып жатыр!

Өзіңіздің мұнараңыздың сыртына шықсаңыз болғаны

— БҰЛ әлемге

Біздің қайда бара жатқанымызды білгіңіз келе ме?

ЖАҢА БАСТАУ  болғыңыз келе ме?

— Сіз ЭМПИРИЯны білмейсіз

ҚАЗІР қайда бара жатқанымызды білгіңіз келе ме?

ҚАЗІР жаңа бастауды қалайсыз ба?

— Сіз ЭМПИРИЯны білуіңіз керек

Енді сіз олардың БЕЛГІЛЕРІН кез келген жерде көре аласыз

Сіз де ӨЗІҢІЗде бірдеңе дұрыс емес екенін сезе аласыз

Барлық көшелер ТЫЙЫМ ТОҚТАП, барлық аңдар ЖАБАЙ жүгіргенде

Осы қаланың ҚАБЫРҒАЛАРЫ мен Мұнаралары соқтығысқанда

Өзіңізді   СЕНІЗГЕН және ШАРШАҒАН сезінген кезде

Тереземнен ТӨМЕН қараған кезде

Мен шаршаған қарт әлемді көріп отырмын

Ал мен өзіме                                              КЕТКЕНімді   көремін

— Иә, мен қазір кеттім!

Бұл ШЫНДЫҚ, балақай!

ҚАЗІР болып жатқан жағдай мынау!

Өзіңіздің мұнараңыздың сыртына шықсаңыз болғаны

— БҰЛ әлемге

Біздің қайда бара жатқанымызды білгіңіз келе ме?

ЖАҢА БАСТАУ  болғыңыз келе ме?

— Сіз ЭМПИРИЯны білмейсіз

(Жетекші — MV — AR)

Біздің қайда бара жатқанымызды білгіңіз келе ме?

ЖАҢА БАСТАУ  болғыңыз келе ме?

— Сіз ЭМПИРИЯны білмейсіз

ҚАЗІР қайда бара жатқанымызды білгіңіз келе ме?

ҚАЗІР жаңа бастауды қалайсыз ба?

— Сіз ЭМПИРИЯны білуіңіз керек

Эмпирия

ҚАЗІР!