Goin' To Hell - The Black League

Fair is Foul and Foul is Fair

Like all things that lurk within me

Condemn themselves for ever being there —

Wanna see, Wanna see me bleed?

And then.

You come

With your All-Revealing News!

I… feel… I’m going, I’m going

Oh, I feel… I’m going, I’m going to Hell!

Now, in blood I am stepp’d in so far —

Wanna see, wanna see me burn?

And when my battle here is lost and/or won

Light the way to dusty death…

But no.

You come to me

With your Ever-Healing Truths!

I… feel… I’m going, I’m going

Oh, I feel… I’m going and going…

When all the principles have been broken

And all the goals you’ve set yourself have been forgotten

You search for greater men — Find but the Apes of Their Ideals

And you remain: All lost and blind and hollow…

Who’s got to go… Now he has to go

Who’s got to go, he has to go and I feel I am going — but not alone

Will all great Neptune’s Ocean wash this blood clean from my hand?

I… feel… I’m going, I’m going

Oh, I feel… I’m going, I’ll go — but not alone!

(GOIN' TO HELL INSPIRED BY WILLIAM SHAKESPEARE’S

THE TRAGEDY OF MACBETH)

Әділ                           

Менің ішімде жасырынған барлық нәрселер сияқты

Онда мәңгі болғаны үшін өздерін айыптаңыз —

Көргіңіз келе ме, менің қан кеткенімді көргіңіз келе ме?

Содан соң.

Сен кел

Ашық жаңалықтарыңызбен!

Мен... сеземін... барамын, барамын

О, мен сезінемін... мен барамын, мен  тозаққа  бара жатырмын!

Енді мен қанда, мен осы уақытқа дейін

Менің күйіп жатқанымды көргіңіз келе ме?

Бұл жердегі шайқасым жеңілгенде және/немесе жеңіске жеткенде

Шаңды өлімге жолды жарық…

Бірақ жоқ.

Сіз маған келіңіз

Мәңгілік шипалы шындықтарыңмен!

Мен... сеземін... барамын, барамын

О, мен сезінемін… мен барамын және кетемін…

Барлық принциптер бұзылған кезде

Ал сіз қойған барлық мақсаттар ұмытылды

Сіз үлкен адамдарды іздейсіз — Олардың идеалдарының маймылдарын табыңыз

Ал сіз қаласыз: бәрі жоғалған, соқыр және қуыс ...

Кім баруы керек... Енді ол  баруы  керек

Кім бару керек, ол баруға мәжбүр, және мен өзім жүргенімді сезінемін - бірақ жалғыз емес

Ұлы Нептун мұхиты бұл қанды менің қолымнан тазарта ма?

Мен... сеземін... барамын, барамын

О, мен сезінемін... Мен барамын, барамын — бірақ жалғыз емес!

(ВИЛЬЯМ ШЕКСПИРДІҢ ШАХАТТАНЫҒАН ТОЗАҚҚА БАРУ

МАКБЕТ ТРАГЕДИЯСЫ)