You Can Call Me Leisure - The Beautiful South

You look a younger more beautiful version of death

But I’m scared to hold you close or smell your breath

Now your body’s facing east your heart is west

And you can call me leisure and I can call you rest

We can’t stop thinking that we should’ve guessed

We should’ve held you closer to our chest

'Cos our shoulders were put there for that test

Now you can call me leisure and I can call you rest

Well you certainly jumped the red at treasure chest

Your joyride didn’t feel bad enough to confess

Till you placed the lemming on this family crest

And you can call me leisure, the donor of poor measure

The scalpel of all pleasure, I’ll call you rest

It’s what we thought God gave us shoulders for

Not to shrug in self pity or to ignore

Instead the helpless ration chances to the poor

We pick your weightless body up from the floor

We pick your weightless body up from the floor

All the minutes, and the hours that you caressed

Have been taken to a place that you thought best

If it’s heaven or it’s hell you’re still well blessed

And I shall get my own back when I can call you rest

Well you certainly jumped the red at treasure chest

Your joyride didn’t feel bad enough to confess

Till you placed the lemming on this family crest

And you can call me leisure, the donor of poor measure

The scalpel of all pleasure, I’ll call you rest

It’s what we thought God gave us shoulders for

Not to shrug in self pity or to ignore

Instead the helpless ration chances to the poor

We pick your weightless body up from the floor

We pick your weightless body up from the floor

Up from the floor, up from the floor, up from the floor

Сіз өлімнің әдемі нұсқасын көресіз

Бірақ мен сені жақын ұстауға немесе тынысыңды иіскеуге қорқамын

Енді сіздің денеңіз шығысқа қарайды, жүрегіңіз батысқа қарайды

Сіз мені демалыс деп атай аласыз, мен сізді демалыс деп айта аламын

Біз болжауымыз керек еді деп ойлауды тая алмаймыз

Біз сізді кеудемізге жақынырақ ұстауымыз керек еді

«Себебі біздің иығымыз сол сынақ үшін қойылған

Енді сіз мені демалыс деп атай аласыз, мен сізді демалыс деп атай аламын

Сіз, әрине, қазына сандығына қызыл секіріп кеттіңіз

Сіздің қуанышыңыз мойындауға жаман болмады

Сіз леммингті осы отбасылық белгіге қойғанша

Сіз мені бос уақыт, аз мөлшерде донор деп атай аласыз

Барлық ләззаттың скальпелі, мен сізді демалыс деп атаймын

Біз Құдайдың бізге иықтарын бергені үшін ол деп ойладық

Өзін-өзі аямау немесе елемеу

Оның орнына дәрменсіз рацион кедейлерге  мүмкіндік береді

Салмақсыз денеңізді еденнен көтереміз

Салмақсыз денеңізді еденнен көтереміз

Сіз еркелеткен барлық минуттар мен сағаттар

Сіз жақсы деп ойлаған жерге апарылды

Егер ол аспан болса немесе ол тозақ болса, сіз әлі де бақыттысыз

Саған қоңырау шалғанда, мен өзімді қайтарамын демалыс

Сіз, әрине, қазына сандығына қызыл секіріп кеттіңіз

Сіздің қуанышыңыз мойындауға жаман болмады

Сіз леммингті осы отбасылық белгіге қойғанша

Сіз мені бос уақыт, аз мөлшерде донор деп атай аласыз

Барлық ләззаттың скальпелі, мен сізді демалыс деп атаймын

Біз Құдайдың бізге иықтарын бергені үшін ол деп ойладық

Өзін-өзі аямау немесе елемеу

Оның орнына дәрменсіз рацион кедейлерге  мүмкіндік береді

Салмақсыз денеңізді еденнен көтереміз

Салмақсыз денеңізді еденнен көтереміз

Еденнен, еденнен жоғары, еденнен жоғары