Төменде әннің мәтіні берілген I'll Sail This Ship Alone , суретші - The Beautiful South аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Beautiful South
If, if you choose that we will always lose
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you decide to give him another try
Well then I’ll sail this ship alone
Well they said if I wrote the perfect love song
You would take me back
Well I wrote it, but I lost it And now will you take me back anyway?
Now if, if you insist that this is for the best
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you swear that you no longer care
Well then I’ll sail this ship alone
I’ll sail this ship alone
Between the pain and the pleasure
I’ll sail this ship alone
Amongst the sharks and the treasure
If you would rather go your way then go your way
I’ll sail this ship alone
If, if you’re afraid that I won’t make the grade
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you agree to him instead of me Well then I’ll sail this ship alone
Well they said if I wrote the perfect letter
That I would have a chance
Well I wrote it, and you burnt it And now do I have a chance anyway?
If, if you swear that you no longer care
Well then I’ll sail this ship alone
I’ll sail this ship alone
Between the pain and the pleasure
I’ll sail this ship alone
Amongst the sharks and the treasure
If you would rather go your way then go your way
I’ll sail this ship alone
Well they said if I burnt myself alive
That you’d come running back.
Егер сіз таңдасаңыз, біз әрқашан ұтамыз
Онда мен бұл кемені жалғыз жүземін
Ал егер сіз оған тағы бір рет тырысуды шешсеңіз
Онда мен бұл кемені жалғыз жүземін
Олар мен керемет махаббат әнін жазсам, олар айтты
Сіз мені қайтарар едіңіз
Мен жаздым, бірақ жоғалдым Ал енді бәрібір мені қайтарып аласыз ба?
Енді, егер сіз мұны ең жақсы деп санасаңыз
Онда мен бұл кемені жалғыз жүземін
Егер сіз, егер сіз бұдан былай қамқорлық жасамасаңыз
Онда мен бұл кемені жалғыз жүземін
Мен бұл кемені жалғыз жүземін
Азап пен ләззаттың арасында
Мен бұл кемені жалғыз жүземін
Акулалар мен қазына арасында
Егер сіз өз жолыңызға кетсеңіз, онда жолдаңыз
Мен бұл кемені жалғыз жүземін
Егер баға алмаймын деп қорқатын болсаңыз
Онда мен бұл кемені жалғыз жүземін
Ал егер менің орнына сіз оған келіссеңіз, онда мен бұл кемені жалғыз жүземін
Олар мен керемет хат жазсам, олар айтты
Менің мүмкіндігімнің болатыны
Жарайды, мен оны жаздым, ал сіз оны өртеп жібердіңіз Ал енді менде мүмкіндік бар ма?
Егер сіз бұдан былай қамқорлық жасамасаңыз,
Онда мен бұл кемені жалғыз жүземін
Мен бұл кемені жалғыз жүземін
Азап пен ләззаттың арасында
Мен бұл кемені жалғыз жүземін
Акулалар мен қазына арасында
Егер сіз өз жолыңызға кетсеңіз, онда жолдаңыз
Мен бұл кемені жалғыз жүземін
Олар өзімді тірідей өртеп жіберсем деді
Сіз жүгіріп қайтып келгеніңізді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз