The River - The Beautiful South
С переводом

The River - The Beautiful South

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322580

Төменде әннің мәтіні берілген The River , суретші - The Beautiful South аудармасымен

Ән мәтіні The River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The River

The Beautiful South

Оригинальный текст

Love takes time, we all agree

And time’s not the easiest to cheat

The water changes one degree

When will the shiver of this river turn to sea?

The river does no good, no harm

Tempts us like pirates to its calm

Lover’s shanty, devil’s psalm

Goddamn this river and its shiver and its charm

If you’ve got love’s A to Z

Don’t go dredging river bed

Use your fins and use your head

This river’s hooked the floating dead

Our lives go bounding down the strewn

When will we realise minnow dreams

The frustration eating you and me

Our only wish, to be the fish that meets the sea

We cannot tell a he or she

But us fish can tell a we

We know the seed, we know the tree

When will my conker conquer thee?

The cheaper woman and myself

We’ve both got ladders in our tights

When you’ve been left on the top shelf

You’ve got those ladders in your sights

You’ve got those ladders in your sights

You’ve got those ladders in your sights

You’ve got those ladders in your sights

You’ve got those ladders in your sights

Перевод песни

Махаббат уақытты қажет етеді, бәріміз келісеміз

Уақытты алдау оңай емес

Су бір градусқа өзгереді

Бұл өзеннің дірілі қашан теңізге айналады?

Өзеннің пайдасы да, зияны да жоқ

Бізді                                                                                                                                                                                                                                                Бізді                            

Ғашықтардың үйі, шайтанның жыры

Бұл өзен мен оның діріл мен сүйкімділігі

Егер сізде А-дан Яға дейінгі махаббат болса

Өзен арнасын тереңдетуге  бармаңыз

Қанаттарыңызды пайдаланыңыз және басыңызды пайдаланыңыз

Бұл өзен қалқып бара жатқан өлілерді ілінді

Біздің өміріміз шашылған жерлермен шектеліп жатыр

Кішкентай армандарды қашан орындаймыз

Көңілсіздік сені де, мені де жейді

Біздің жалғыз тілегіміз, теңізбен  кездесетін балық болу

Біз ол туралы айта алмаймыз

Бірақ біз балық аулауымызды айта алады

Біз тұқымды білеміз, ағашты білеміз

Менің конкерім сені қашан жеңеді?

Арзан әйел және мен

Екеуіміздің де колготкаларымызда баспалдақ бар

Жоғарғы сөреде  қалдырылған кезде

Сіздің назарыңызда бұл баспалдақтар бар

Сіздің назарыңызда бұл баспалдақтар бар

Сіздің назарыңызда бұл баспалдақтар бар

Сіздің назарыңызда бұл баспалдақтар бар

Сіздің назарыңызда бұл баспалдақтар бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз