Who's Gonna Tell? - The Beautiful South
С переводом

Who's Gonna Tell? - The Beautiful South

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157280

Төменде әннің мәтіні берілген Who's Gonna Tell? , суретші - The Beautiful South аудармасымен

Ән мәтіні Who's Gonna Tell? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who's Gonna Tell?

The Beautiful South

Оригинальный текст

Who’s gonna tell the orange they’re actually brown?

Who’s gonna mop up for grey when they’ve painted the town?

It’s the news that everyone dreads;

that we’re no longer painting it red

That our gag’s still funny, but they’ve opted for a different clown

You were great in the sixties, but we’re gonna have to pull you down

Nothing like the sound of the shallow jumping in at the deep

Royalty’s balloon coming down is a memorable shriek

Nothing quite like the sickening clout of the dive into pool drained out

You excelled as a Queen, but you’ll have to return the crown

You were great in the sixties, but we’re gonna have to pull you down

Who’s gonna tell the tall they’re beginning to shrink?

Like who’s gonna tell the Swiss they’re no longer in sync?

We’ll have to get the maroon in a separate counselling room

Say, «It may be your washer, but you seem to be fading to pink»

Yesterday’s ice-cool doesn’t take long to melt and sink

Who’s gonna tell the cities that are acting like towns

They’re actually just a village that the posh surrounds

The diplomatic answer to your 25-stone dancer

Is your act’s still great, but we can’t keep changing a pound

You were Queen in your day, but you’re gonna have to give back the crown

You excelled as a Queen, but you’ll have to return the crown

You were great in the sixties, but we’re gonna have to pull you down

You excelled as a Queen, but you’ll have to return the crown

You were great in the sixties, but we’re gonna have to pull you down

Перевод песни

Апельсинге олардың шынымен қоңыр екенін кім айтады?

Қаланы бояғанда, кім сұр түске бояйды?

Бұл барлық адамдар қорқатын жаңалық;

біз оны енді қызылға боямаймыз

Біздің ғажап әлі күлкілі, бірақ олар басқа сайқымазақты таңдады

Сіз алпысыншы жылдарда болдыңыз, бірақ сізді төмен түсіреміз

Терең секірген дыбыс сияқты ештеңе жоқ

Роялтидің әуе шарының құлауы есте қалатын айқай

Бассейнге сүңгудің ауыр тиюіне ұқсайтын ештеңе жоқ

Сіз патшайым ретінде жақсы болдыңыз, бірақ сіз тәжді қайтаруыңыз керек

Сіз алпысыншы жылдарда болдыңыз, бірақ сізді төмен түсіреміз

Ұзындарға олардың кішірейе бастағанын кім айтады?

Швейцариялықтарға бұдан былай синхрондалмағанын кім айтады?

Біз маронды бөлек кеңес бөлмесінде алуымыз керек

"Бұл сіздің кір жуғыш машинаңыз болуы мүмкін, бірақ сіз қызғылт түске боялған сияқтысыз" деңіз.

Кешегі мұздың еріп, батуына  көп уақыт кетпейді

Қалалар сияқты әрекет ететін қалаларға кім айтады

Олар шын мәнінде айналасы көрікті ауыл

25 тасты бишіңізге дипломатиялық жауап

Сіздің әрекетіңіз әлі де жақсы ма, бірақ бір фунтты өзгерте алмаймыз

Сіз өз кезіңізде патшайым болдыңыз, бірақ тәжді  қайтаруыңыз керек

Сіз патшайым ретінде жақсы болдыңыз, бірақ сіз тәжді қайтаруыңыз керек

Сіз алпысыншы жылдарда болдыңыз, бірақ сізді төмен түсіреміз

Сіз патшайым ретінде жақсы болдыңыз, бірақ сіз тәжді қайтаруыңыз керек

Сіз алпысыншы жылдарда болдыңыз, бірақ сізді төмен түсіреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз