The Table - The Beautiful South

This table has four sturdy legs

A heart of very near wild oak

When others would have screamed out loud, my friend

This one never even spoke

I’ve been sat upon (ooh)

I’ve been spat upon (ooh)

I’ve been treated like a bed

Been carried like a stretcher when someone thinks they’re dead

I’ve been dined upon (ooh)

I’ve been wined upon (ooh)

I’ve been taken for a fool

Taken for a desk when they should have been at school

This table’s been pushed against the door

When tempers, well tempers flare at night

Banged upon with knuckles clenched my friend

When someone thinks that they are right

Tables only turn when tables learn

Put me on a bonfire, watch me burn

Treat me with some dignity, don’t treat me like a slave

Or I’ll turn to the coffin in your grave

Бұл үстелдің төрт мықты аяғы бар

Жабайы еменнің жүрегі

Басқалар қатты айқайлағанда, досым

Бұл адам ешқашан сөйлеген жоқ

Мен отырдым (ooh)

Маған түкірді (оу)

Мені кереует сияқты қабылдады

Біреу өлді деп ойласа, зембіл сияқты алып жүрді

Мен тамақтандым (оу)

Мен ренжідім (ooh)

Мені ақымақ етіп алды

Олар мектепте болуы керек кезде партаға  алынды

Бұл үстел есікке қарсы итерілген

Ашуланғанда, түнде ызалы өшеді

Менің досымды саусақтарымен ұрдым

Біреу өзін дұрыс деп есептегенде

Кестелер кестелер үйренгенде ғана айналады

Мені отқа қойыңыз, күйіп жатқанымды қараңыз

Маған құрметпен қара, мені құлдай көрме

Немесе мен сенің қабіріңдегі табытқа жүгінемін