Pretty - The Beautiful South

You’re kind of pretty you can cover in make-up

Cover in perfume too

Moonlight, mud fight, any kinda sunlight

Still comes shining through

Stuff it with cakes, see if it breaks

Put it in the oven, see how she bakes

Your kind of pretty you can gas mark 11

But you can’t ever overdo

Your kinda pretty, don’t need advertising

Your kinda pretty comes with own billboard

Newly-weds nearly-deads

Anyone with bed-stead

Your kinda pretty

You’re all they can’t afford

Cover your eyes, see if it dies

Move to the city, start dating guys

You’re kind of pretty you can try to deny

But eventually you’ll thank the lord

You’re kind of pretty don’t need an umbrella

It knows what weather can do

Sandstorm, rainstorm, anything a cloud’s warn

Can’t hide the prettiest view

Cover with paints, see if it stains

Take it to a window, press up against

Your kinda pretty you can drag through a hedge

But no-one would believe you’d been through

Your kinda pretty, don’t need advertising

Your kinda pretty comes with own billboard

Newly-weds nearly-deads

Anyone with bed-stead

Your kinda pretty

You’re all they can’t afford

Cover your eyes, see if it dies

Move to the city, start dating guys

You’re kind of pretty you can try to deny

But eventually you’ll thank the lord

Сіз макияжбен жабуға болатын әдемі жансыз

Сондай-ақ иіссуды  жағыңыз

Ай сәулесі, балшық шайқасы, кез келген күн сәулесі

Әлі де жарқырап келеді

Оны торттармен толтырыңыз, сынғанын  көріңіз

Пешке салыңыз, оның қалай пісіретінін қараңыз

11 белгісін қоюға болады

Бірақ сіз ешқашан асыра алмайсыз

Сіз әдемісіз, жарнаманы қажет етпейді

Сіздің әдемілігіңіз жеке билбордпен келеді

Жас жұбайлар өлуге жақын

Төсек орны бар кез келген адам

Өзің әдемісің

Сіз олардың қолынан келмейтін нәрсесіз

Көзіңізді жабыңыз, өліп жатқанын көріңіз

Қалаға көшіп жігіттермен кездесе бастаңыз

Сізден бас тартуға тырысуға болады

Бірақ ақырында сіз мырзаға алғыс айтасыз

Сізге қолшатыр қажет емес әдемі                 

Ол ауа райының не істей алатынын біледі

Құмды дауыл, жаңбыр, бұлт ескертетін кез келген нәрсе

Ең әдемі көріністі жасыру мүмкін емес

Бояулармен жабыңыз, оның дақтары бар-жоғын қараңыз

Оны терезеге апарыңыз, жоғары басыңыз

Сіз өте әдемісіз, сіз қоршаудан өте аласыз

Бірақ сенің өткеніңе ешкім сенбейді

Сіз әдемісіз, жарнаманы қажет етпейді

Сіздің әдемілігіңіз жеке билбордпен келеді

Жас жұбайлар өлуге жақын

Төсек орны бар кез келген адам

Өзің әдемісің

Сіз олардың қолынан келмейтін нәрсесіз

Көзіңізді жабыңыз, өліп жатқанын көріңіз

Қалаға көшіп жігіттермен кездесе бастаңыз

Сізден бас тартуға тырысуға болады

Бірақ ақырында сіз мырзаға алғыс айтасыз