Prettiest Eyes - The Beautiful South

Line One is the time

That you, you first stayed over at mine

And we drank our first bottle of wine

And we cried

Line Two we’re away

And we both, we both had nowhere to stay

Well the bus-shelter's always OK

When you’re young

Now you’re older and I look at your face

Every wrinkle is so easy to place

And I only write them down just in case

That you die

Let’s take a look at these crows feet, just look

Sitting on the prettiest eyes

Sixty 25th of Decembers

Fifty-nine 4th of Julys

Not through the age or the failure, children

Not through the hate or despise

Take a good look at these crows feet

Sitting on the prettiest eyes

Line Three I forget

But I think, I think it was our first ever bet

And the horse we backed was short of a leg

Never mind

Line Four in a park

And the things, the things that people do in the dark

I could hear the faintest beat of your heart

Then we did

Now you’re older and I look at your face

Every wrinkle is so easy to place

And I only write them down just in case

You should die

Lets take a look at these crows feet, just look

Sitting on the prettiest eyes

Sixty 25th of Decembers

Fifty-nine 4th of Julys

You can’t have too many good times, children

You can’t have too many lines

Take a good look at these crows feet

Sitting on the prettiest eyes

Well my eyes look like a map of the town

And my teeth are either yellow or they’re brown

But you’ll never hear the crack of a frown

When you are here

You’ll never hear the crack

Of a frown

Бірінші жол – уақыт

Сен, сен бірінші мендікінде қалдың

Біз алғашқы шарапымызды іштік

Біз жыладық

Екінші жол біз алыстамыз

Екеуміздің де, қонатын жеріміз болмады

Автобус баспанасы әрқашан жақсы

Жас кезіңде

Енді сіз есейіп қалдыңыз, мен сіздің бетіңізге  қараймын

Әр әжімге оңай

Мен оларды тек оларды тек жазып аламын

Сен өлесің деп

Осы қарғалар аяғына қарап, жай ғана қараңыз

Ең әдемі көздерге отыру

Алпыс 25 желтоқсан

4 шілденің елу тоғызы

Жас немесе сәтсіздік арқылы емес, балалар

Жек көру немесе жек көру арқылы емес

Мына қарға аяқтарына жақсылап қараңыз

Ең әдемі көздерге отыру

Үшінші жол ұмытып қалдым

Бірақ менің ойымша, менің ойымша, бұл біздің алғашқы ставка

Ал біз арқалаған аттың аяғы жетпей қалды

Оқасы жоқ

Саябақтағы төртінші жол

Адамдардың қараңғыда  жасайтын  заттары

Мен сенің жүрегіңнің ең әлсіз соғуын естідім

Содан біз жасадық

Енді сіз есейіп қалдыңыз, мен сіздің бетіңізге  қараймын

Әр әжімге оңай

Мен оларды тек оларды тек жазып аламын

Өлуің керек

Осы қарғалар аяғына қарап, жай ғана қараңыз

Ең әдемі көздерге отыру

Алпыс 25 желтоқсан

4 шілденің елу тоғызы

Сізде көп жақсы уақыт болмайды, балалар

Сізде тым көп жолдар болуы мүмкін емес

Мына қарға аяқтарына жақсылап қараңыз

Ең әдемі көздерге отыру

Менің көздерім қаланың картасына ұқсайды

Менің тістерім сары немесе қоңыр

Бірақ сіз ешқашан  қабағыңызды   ести алмайсыз

Сіз осында болғанда

Сіз ешқашан жарылған дыбысты естімейсіз

Қабағын шыру