Poppy - The Beautiful South

'I fought hard in the Second World War'

You hear them shout

No good bragging about the Afrika Korps

It was Beadle’s About

They dressed you up took you off to World War One

Armed you and surrounded you with wire

Sat in stinking mud you sung your stupid songs

And waited till they told you when to fire

'Cause the rulers always laugh

At a video bloodbath

Nothing makes them laugh

Like a video bloodbath

From the First World War to the Yom-Kippur

It was Beadle’s About

The bayonets slice, the rockets roar

And he jumps out

Fond memories of the bloody bridge you failed to hold

Many of your buddies killed or maimed

You would’ve shot at rabbits if that’s what you’d been told

Till the General said 'I'm sorry, you’ve been framed'

Keep those entries coming

Leave those cameras running

Keep those entrails coming

Leave those soldiers gunning

Because you’re sure to get a laugh

With a video bloodbath

Nothing gets a laugh

Like a video bloodbath

Here’s a wacky video we got last week

A bomb catches Arthur unawares

He’s lost both his arms and he can’t see or speak

But thank you for the memory you shared

«Екінші дүниежүзілік соғыста мен қатты шайқастым»

Сіз олардың айғайлағанын естисіз

Африка корпусы туралы мақтанудың қажеті жоқ

Бұл Бидл туралы болды

Олар сізді бірінші дүниежүзілік соғысқа апарды

Сізді қаруландырып, сыммен қоршады

Сасық лайда отырып, ақымақ әндеріңді айттың

Олар сізге қашан ату керектігін айтқанша күтті

Себебі билеушілер әрқашан күледі

Бейне қанды төгу кезінде

Оларды ештеңе күлдірмейді

Бейне қантөгіс сияқты

Бірінші дүниежүзілік соғыстан Йом-Киппурға дейін

Бұл Бидл туралы болды

Штыктар тілімдейді, зымырандар гүрілдейді

Және ол  секіреді

Сіз ұстай алмаған қанды көпір туралы жақсы естеліктер

Достарыңыздың көбі өлтірілді немесе мұқтаж болды

Саған осылай айтса, қояндарды атып алар едің

Генерал «Кешіріңіз, сізді қорладыңыз» дегенге дейін

Сол жазбалар келе берсін

Бұл камераларды жұмыс істеп тұрыңыз

Бұл ішектер келе берсін

Солдаттарды мылтық атуды қалдырыңыз

Өйткені, сіз күлетін                        

Бейнероликпен

Ештеңе күлмейді

Бейне қантөгіс сияқты

Міне, бізде өткен аптада біз алған видео

Бомба Артурды абайсызда ұстап қалады

Ол екі қолынан айырылды, ол көрмей немесе сөйлей алмайды

Бірақ бөліскен естеліктеріңіз үшін рахмет