Mother's Pride - The Beautiful South

Here he comes, mother’s pride

With the first ever satchel she bought him swinging by his side

Here he comes, mother’s pride

With a headful of 'Get your laces tied' and 'Woe betide'

With a year’s supply of sandwiches and fairy cakes

That she provides for him to eat at dinner breaks

It’s no surprise at all, at all the friends he makes

His stomach aches (He's mother’s pride)

He’s presentable, well looked after

He’s domestically disastrous

He’s adorable;

Mother’s pride

Here he comes, father’s pride

With a head filled up with devil dogs and genocide

Here he comes, father’s pride

He’s showing all the kids his tickets for ringside

He’ll always roam the yard looking for a fight

He’ll pick on all the kids who’re twice his height

He’s the reason dinner ladies toss and turn at night

Teacher’s blight (Father's pride)

He’s the image of his dad

Mickey Mouse meets Jack the Lad

He’s never sad;

Father’s pride

Here he comes, mother’s pride

Here he comes, father’s pride

Here he comes, mother’s pride

Father’s pride…

His mother’s pride…

Міне, ананың мақтанышы

Ол алғаш рет сөмкесін оның жанында тербеліп тұрғанын сатып алды

Міне, ананың мақтанышы

"Бауларыңды байлап ал" және "Қайғы-қасірет" сөздерімен 

Ол оны кешкі үзілістерде тамақтандыруды қамтамасыз етеді

Бұл таңқаларлық емес, оның барлық достары

Оның іші ауырады (Ол ананың мақтанышы)

Ол көрнекті, жақсы күтімді

Ол үйдегі апатты

Ол сүйкімді;

Ананың мақтанышы

Міне, ол келді, әке мақтанышы

Басы шайтан иттерге және геноцидке толы

Міне, ол келді, әке мақтанышы

Ол барлық балаларға рингке арналған билеттерін көрсетеді

Ол әрқашан төбелес іздеп аулада жүреді

Ол өзінен екі есе үлкен балаларды таңдайды

Ол кешкі асхана ханымдарының түнде лақтыратын  себебі

Мұғалімнің қасіреті (Әке мақтанышы)

Ол әкесінің бейнесі

Микки Маус Джек Ледпен кездеседі

Ол ешқашан қайғырмайды;

Әке мақтанышы

Міне, ананың мақтанышы

Міне, ол келді, әке мақтанышы

Міне, ананың мақтанышы

Әке мақтанышы...

Анасының мақтанышы...