Hold Me Close (Underground) - The Beautiful South
С переводом

Hold Me Close (Underground) - The Beautiful South

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
328930

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Close (Underground) , суретші - The Beautiful South аудармасымен

Ән мәтіні Hold Me Close (Underground) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Me Close (Underground)

The Beautiful South

Оригинальный текст

There’s something very english about 'forever'

'hugs and kisses' are english too

'forever and a day' has to be american

But 'hold me close' is me and you

'hold me close' is me and you

So pilots do it in the air

And surfers do it wave after wave

But soon they’ll be looking limp and lifeless

We’ll still be at it in our grave

Hold me close, underground

Hold me close, underground

I’ll be there, I’ll wait for you

In with the old, out with the new

'man and wife' just doesn’t suit us

'just us two' is hardly true

I couldn’t care about mr and mrs

But 'you and i' is me and you

'you and i' is me and you

Potholers do it with the lights off

Hikers do it long and slow

I’ll still be trying to get your clothes off

When I lie 6ft below

Hold me close, underground

Hold me close, underground

I’ll be there, I’ll wait for you

In with the old, out with the new

I’ll be there, I’ll wait for you

Hold me close, underground

In with the old, out with the new

Hold me close, underground

When it’s turned to overbearing

You and I will still be here

Перевод песни

«Мәңгі» туралы өте ағылшынша бір нәрсе бар

«құшақтау және сүйу» да ағылшынша

"мәңгі және бір күн" американдық болуы керек

Бірақ «Мені жақын ұстаңыз» - мен және сіз

«Мені жақын ұстаңыз» - мен және сіз

Сондықтан ұшқыштар оны ауада жасайды

Ал серферлер мұны толқыннан кейін толқын жасайды

Бірақ көп ұзамай олар ақсоқ және жансыз болып көрінеді

Біз әлі де бейітімізде боламыз

Мені жақын, жер астында ұста

Мені жақын, жер астында ұста

Мен боламын, мен сені күтемін

Ескімен бірге, жаңамен бірге

«Ер мен әйел» бізге сәйкес келмейді

'Біз тек екеуіміз «дұрыс емес

Мен мырза мен ханымға мән бере алмадым

Бірақ 'сіз және мен мен және сіз

'сен екеуміз мен және сен

Шұңқыршылар мұны шамдар өшіп тұрғанда жасайды

Жаяу жүргіншілер мұны ұзақ және баяу жасайды

Мен әлі киіміңді шешуге  тырысамын

Мен  6 фут төмен жатқанда

Мені жақын, жер астында ұста

Мені жақын, жер астында ұста

Мен боламын, мен сені күтемін

Ескімен бірге, жаңамен бірге

Мен боламын, мен сені күтемін

Мені жақын, жер астында ұста

Ескімен бірге, жаңамен бірге

Мені жақын, жер астында ұста

Ол шектен шыққан кезде

Сіз және мен әлі осында боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз