Hit Parade - The Beautiful South
С переводом

Hit Parade - The Beautiful South

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224020

Төменде әннің мәтіні берілген Hit Parade , суретші - The Beautiful South аудармасымен

Ән мәтіні Hit Parade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hit Parade

The Beautiful South

Оригинальный текст

No one wrote a song for me

Just instrumental not too long

As sure as sure could ever be

You’d only get the lyrics wrong

No solo Chet Baker ever played

lowered me slowly to my grave

The prose that Keats and Yates would save

was for King and Queen not knave

I have no poem that describes my charm

No story told that’s short and sweet

I have no hymn, I have no psalm

This song I have it has no beat

Yes it has no beat

No tapping of feet

Yes it has no beat

Miles Davis played the black 'n' blues

Did he play for me to lose?

Cause just when round midnight falls

That tune’s not his it’s Kenny Ball’s

Now on that graveyard on that grave

On that tombstone in the shade

No poem written, no accolade

No «We loved you"ever sprayed

There’s just this feeling from that moss

When epitaph you cannot read

he must have lived it at budget cost

So he deserves to be beneath

All that William Robinson wrote

not one of my pluses did he portray

those lyrics stuck right down my throat

I never hit

It never hit

My hit parade

Перевод песни

Маған  ешкім   өлең  жазбаған 

Тек аспаптық тым ұзақ емес

Қашан сенімді болуы мүмкін

Тек мәтінді қате түсінетін боласыз

Ешбір жеке Чет Бейкер ешқашан ойнамаған

мені бейітіме баяу түсірді

Китс пен Йейтс құтқаратын проза

Король мен Королева үшін болды

Менің сүйкімділігімді сипаттайтын өлең жоқ

Ешқандай әңгіме қысқа әрі тәтті деп айтылмаған

Менде гимн жоқ, әнім жоқ

Менде бар бұл әннің ырғағы жоқ

Иә, оның жоқ жоқ

Аяқ қақпайды

Иә, оның жоқ жоқ

Майлз Дэвис қара «н» блюзде ойнады

Ол менің жеңілуім үшін ойнады ма?

Себебі түн ортасы келгенде

Бұл әуен оныкі емес, Кенни Боллдікі

Енді сол бейіттің үстінде

Көлеңкедегі құлпытаста

Өлең де, мақтау да жоқ

Ешқашан «Біз сені сүйдік» деп шашылмаған

Сол мүктен бір ғана сезім бар

Эпитафия болған кезде сіз оқи алмайсыз

Ол оны бюджеттік құнымен бірге тұрып болған болуы керек

Сондықтан ол астында болуға лайық

Уильям Робинсон жазғанның бәрі

ол менің бірде-бір артықшылығымды бейнелеген жоқ

бұл әндер менің тамағымда қалып қалды

Мен ешқашан ұрған емеспін

Ол ешқашан соқпайды

Менің хит-парадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз