Төменде әннің мәтіні берілген A Hellbound Heart , суретші - The Banner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Banner
Behold godless soul
Wrought of hate for a sinners toll
Awash in flesh and greed I bow
A thousands days in numbing cold
Poisoned lips and poisoned cups
Hidden knives and worthless f*cks
A dance of death
And end of days
I worship none
None more than pain
Through a pit of blades I stray, regret now blacks the light of days of younger
flesh and younger hearts
Where faith in time and youth still sparked the will to leave the house each day
I saw my path but chose to stray
And now I crawl on back and say I’ve seen my heart and youth decay
I’m broken
And I hope to die alone
I’ve been failed by every hero I’ve held
I’ve called a burning house a home
I’m dying and its no ones fault but my own
I’ve chose to burn to this body and mind
This hellbound heart I’ll own
Help me I’m in hell, among the lost to life I dwell
Demons tear and shred this soul
As walking death infects the world I know
I’m unburied
But f*cking dead
Міне, құдайсыз жан
Күнәкарлар үшін өшпенділікпен жасалған
Ет пен ашкөздікпен жуамын Мен бас иемін
Ұйқысыз суықта мың күн
Уланған еріндер мен уланған кеселер
Жасырын пышақтар және түкке тұрғысыз пышақтар
Өлім биі
Және күндердің соңы
Мен ешқайсысына табынбаймын
Ауырудан басқа емес
Пышақтардың шұңқыры арқылы мен адасып кеттім, Жас күндердің нұрына өкінемін.
ет пен жас жүректер
Уақыт пен жастыққа деген сенім әлі күнге дейін күн сайын үйден кетуге ерік-жігерді оятатын жерде
Мен өз жолымды көрдім, бірақ адасуды таңдадым
Ал енді мен артқа жүгіріп, жүрегім мен жастарымның ыдырауын көрдім
мен бұзылдым
Мен жалғыз өлемін деп үміттенемін
Мен қолымда болған әрбір кейіпкерден сәтсіздікке ұшырадым
Өртеніп жатқан үйді үй деп атадым
Мен өліп жатырмын және оған өз кінәмнен басқа ешкім кінәлі емес
Мен осы дене мен ойға күйуді таңдадым
Бұл тозаққа толы жүрек менде болады
Маған көмектесіңізші, мен тозақтамын, өмірден айырылғандардың қатарындамын
Жындар бұл жанды жыртып, ұсақтайды
Жүріп келе жатқан и ...
Мен жерленбегенмін
Бірақ өлді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз