Төменде әннің мәтіні берілген The Worrying Kind (Sweden) , суретші - The Ark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ark
Chorus:
Moves, I like to make 'em
Grooves, I like to shake 'em
Shake 'em from my troublesome mind
'Cause sometimes you’ll find
That I’m out of my mind
You see baby, I’m the worrying kind
Words, I like to break 'em
Words, I’d like to shake 'em
Shake 'em from my troublesome mind
And you turn up your nose
It’s a joke you suppose
But baby, I’m the worrying kind
So if you see me somewhere
With that glassy ol' stare
And the panic and fear in my eyes
Don’t call for first aid or the fire brigade
Or the local police 'cause they won’t care
I’m just a silly old boy with my head in the can
I’m just a mortal with potential of a superman
But what sense does it make
When I feel like a fake
When I’m saying to you all be good for goodness sake?
Words, I like to break 'em
Words, I’d like to shake 'em
Shake 'em from my troublesome mind
And why?
Heaven knows, it’s a joke, I suppose
But baby, I’m the worrying kind
So if you see me somewhere
With that glassy ol' stare
And the panic and fear in my eyes
Don’t call for first aid or the fire brigade
Or the local police 'cause they won’t care
I’m just a silly old boy with my head in the can
I’m just a mortal with potential of a superman
But what sense does it make
When I feel like a fake
When I’m saying to you all be good for goodness sake?
Oh words, I like to break 'em
Words, I’d like to shake 'em
Shake them from my troublesome mind
And why?
Heaven knows, it’s a joke I suppose
But baby, I’m the worrying kind
And you turn up your nose
And you say it’s a pose
But baby, I’m the worrying kind
Yeah, sometimes I’m blind
I’m just out of my mind
Baby, I’m the worrying kind
Хор:
Қозғалыс, мен оларды жасағанды ұнатамын
Grooves, мен оларды шайқағанды ұнатамын
Оларды менің мазасыз санамнан сілкіңіз
Себебі кейде табасың
Мен ойымнан тыс
Көріп тұрсың ба, мен уайымдайтын адаммын
Сөздер, мен оларды сындырғанды ұнатамын
Сөздер, мен оны шайқағым келеді
Оларды менің мазасыз санамнан сілкіңіз
Ал сіз мұрныңызды бұрасыз
Бұл әзіл деп ойлайсыз
Бірақ балам, мен уайымдайтын адаммын
Сондықтан мені бір жерден көрсеңіз
Сол әйнек көзбен
Менің көзімдегі үрей мен қорқыныш
Алғашқы көмекті немесе өрт сөндірушілерді шақырмаңыз
Немесе жергілікті полиция, себебі олар бәрібір
Мен басымды банкаға салған ақымақ баламын
Мен суперменге ұқсайтын адаммын
Бірақ бұл қандай мағына береді
Мен өзімді жалған өз өз өз өз өзімді өз |
Мен сендерге Алла үшін жақсы болыңдар дегенімде?
Сөздер, мен оларды сындырғанды ұнатамын
Сөздер, мен оны шайқағым келеді
Оларды менің мазасыз санамнан сілкіңіз
Неліктен?
Аспан біледі, бұл әзіл, менің ойымша
Бірақ балам, мен уайымдайтын адаммын
Сондықтан мені бір жерден көрсеңіз
Сол әйнек көзбен
Менің көзімдегі үрей мен қорқыныш
Алғашқы көмекті немесе өрт сөндірушілерді шақырмаңыз
Немесе жергілікті полиция, себебі олар бәрібір
Мен басымды банкаға салған ақымақ баламын
Мен суперменге ұқсайтын адаммын
Бірақ бұл қандай мағына береді
Мен өзімді жалған өз өз өз өз өзімді өз |
Мен сендерге Алла үшін жақсы болыңдар дегенімде?
О сөздер, мен оларды жарғанды ұнатамын
Сөздер, мен оны шайқағым келеді
Оларды менің мазасыз санамнан сілкіп тастаңыз
Неліктен?
Аспан біледі, менің ойымша, бұл әзіл
Бірақ балам, мен уайымдайтын адаммын
Ал сіз мұрныңызды бұрасыз
Сіз бұл поза деп айтасыз
Бірақ балам, мен уайымдайтын адаммын
Иә, мен кейде соқыр болып қаламын
Мен жай ғана ойымнан шығып кеттім
Балам, мен уайымдайтын адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз