Төменде әннің мәтіні берілген Take A Shine To Me , суретші - The Ark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ark
I’ve been hangin' around
For a year at the lost and found
Waiting for a chance to be seen
Honey, take a shine to me
You’ve been singin' along
For a while to the same ol' song
Babe, you gotta change your reel
Honey, take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine, — Take a shine to me!
Gotta tell you something
That’s gonna put your mind all up side down
Maybe that’s just what you need?
Honey, take a shine to me
And you’ve been doin' alright
With way too little for way too long
— Don't mind all the other geeks!
Honey, take a shine take a little shine right to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine, — Take a shine to me!
I’ve been hangin' around
For a year at the lost and found
Waiting for a chance to be seen
Honey, take a shine (take a shine), take a shine
Take a shine (take a shine), take a shine
Come on!
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine, — Take a shine to me!
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine to me
Come on!
Take a shine, — Take a shine to me!
Мен айналада болдым
Бір жыл бойы жоғалған және табылған жерде
Көрінетін мүмкіндік күтуде
Қымбаттым, маған жарқырат
Сіз бірге ән айттыңыз
Біраз уақыт сол әнге
Балам, сен орамды ауыстыруың керек
Қымбаттым, маған жарқырат
Кәне!
Маған жарқыраңыз
Кәне!
Маған жарқыраңыз
Кәне!
Жарқыраңыз, — Маған жарқыраңыз!
Саған бірдеңе айтуым керек
Бұл сіздің ойыңызды төмен түсіреді
Мүмкін бұл сізге қажет нәрсе шығар?
Қымбаттым, маған жарқырат
Ал сіз жақсы болдыңыз
Тым ұзақ жол үшін тым аз
— Басқа гектердің бәріне қарсы болмаңыз!
Қымбаттым, жылтыр ал, маған сәл жылтырақ ал
Кәне!
Маған жарқыраңыз
Кәне!
Маған жарқыраңыз
Кәне!
Жарқыраңыз, — Маған жарқыраңыз!
Мен айналада болдым
Бір жыл бойы жоғалған және табылған жерде
Көрінетін мүмкіндік күтуде
Жаным, жылтыр ал (жылтыр), жылтыр ал
Жылтыр алыңыз (жылтырыңыз), жылтыр алыңыз
Кәне!
Кәне!
Маған жарқыраңыз
Кәне!
Маған жарқыраңыз
Кәне!
Жарқыраңыз, — Маған жарқыраңыз!
Кәне!
Маған жарқыраңыз
Кәне!
Маған жарқыраңыз
Кәне!
Жарқыраңыз, — Маған жарқыраңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз