Little Dysfunk You - The Ark
С переводом

Little Dysfunk You - The Ark

  • Альбом: The Ark, Arkeology - The Complete Singles Collection

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Little Dysfunk You , суретші - The Ark аудармасымен

Ән мәтіні Little Dysfunk You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Dysfunk You

The Ark

Оригинальный текст

I know many who are worse off than you

But you stick to your fuck-ups like they’re made out of glue

Little Dysfunk You

Now What You gonna do?

Your eyes are watery, a mouth made for joy

Always quoting Morrissey but did you ever do it with a boy?

I’ve got a mouth for joy

And I can take you on

I can take you on

I’ll be your next-door neighbour

Your mother and your savior

I can take you on

I can take you on

I’ll be the murder on the Rue Morgue

You’re trying to solve

Oh, I can’t wait too long

I can’t wait too long

Hear me calling out for you

Calling out for you

Please don’t wait too long

Please don’t wait too long

Makes me crazy

Hearing you go on about the

«So much for bleached nostalgia…»

You’re not afraid of pain

I know what you did

But now the question is do you really dare to live?

Pretty Dysfunk Kid?

It’s better to be bitter than to seem like a fool

You say and hide behind your beer-glass but I’m not so impressed

By your dysfunk moves

'Cause I’m a dysfunk too

But I can take you on

I can take you on

I’ll be your next-door neighbour

Your mother and your savior

I can take you on

I can take you on

I’ll be the murder on the Rue Morgue

You’re trying to solve

Oh, I can’t wait too long

I can’t wait too long

Hear me calling out for you

Calling out for you

Please don’t wait too long

Please don’t wait too long

Makes me crazy

Hearing you go on about the

«So much for bleached nostalgia…»

Перевод песни

Мен сеннен де жағдайы нашар көптеген адамдарды білемін

Бірақ сіз желімнен жасалғандай ақымақтықтарыңызға жабысып қаласыз

Кішкентай Dysfunk сені

Енді не істейсің?

Көздерің жас, қуаныштан жасалған ауыз

Әрқашан Морриссиден дәйексөз келтіресіз, бірақ сіз мұны баламен                                                                                                әр         бала             |

Қуаныштан аузым бар

Мен сені қабылдай аламын

Мен сені қабылдай аламын

Мен сенің көршің боламын

Сенің анаң және сенің құтқарушың

Мен сені қабылдай аламын

Мен сені қабылдай аламын

Мен Морг көшесіндегі кісі өлтіруші боламын

Сіз шешуге  тырысып жатырсыз

О, мен көп күте алмаймын

Мен көп күте алмаймын

Сізді шақырғанымды тыңдаңыз

Сізге қоңырау шалу

Өтінемін, көп күтпеңіз

Өтінемін, көп күтпеңіз

Мені ақылсыз етеді

Сіз туралы есту

«Ағартылған ностальгия үшін көп...»

Сіз ауырудан қорықпайсыз

Мен не істегеніңізді білемін

Бірақ қазір сұрақ тұра жатыр ма?

Әдемі дисфунк бала?

Ақымақ болып көрінгенше, ащы болған дұрыс

Сіз айтасыз және сыра стаканыңыздың артына тығыласыз, бірақ маған қатты әсер еткен жоқ

Сіздің дисфункцияларыңыз бойынша

Себебі мен де дисфункпін

Бірақ мен сені қабылдай аламын

Мен сені қабылдай аламын

Мен сенің көршің боламын

Сенің анаң және сенің құтқарушың

Мен сені қабылдай аламын

Мен сені қабылдай аламын

Мен Морг көшесіндегі кісі өлтіруші боламын

Сіз шешуге  тырысып жатырсыз

О, мен көп күте алмаймын

Мен көп күте алмаймын

Сізді шақырғанымды тыңдаңыз

Сізге қоңырау шалу

Өтінемін, көп күтпеңіз

Өтінемін, көп күтпеңіз

Мені ақылсыз етеді

Сіз туралы есту

«Ағартылған ностальгия үшін көп...»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз