Төменде әннің мәтіні берілген Joy Surrender , суретші - The Ark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ark
I was born to start a revolution
It would be my contribution
To a worldwide resurrection
I was born to start a million fires
The joy of mens' desires
Was laid in my hand
But I was born a weak and worried thinker
With an eagerness to know myself
That throws it all away
'Cause all I can think of is:
-Love
And saturday
And how the golden road can seize to glare
Oh, man!
What if I just don’t give a damn?
-How wonderful!
But after all the worst can’t be that bad
Oh, man… What if I knew how to say:
— Stop
— No
— Let go?
— Oh, the angelheaded demons-tongue
Who thought he knew
Why some mirrors crack so easily
— now, he ain’t got a clue
And every now and then
It seems to me it’s come to this
-that promises and prophecies
Was all i had to give
'Cause all I can think of is:
Love…
Oh, Love…
But after all the worst can’t be that bad
Oh, man…
Seems like a joy surrender
Мен төңкеріс бастау үшін туылдым
Бұл менің қосқаным болар еді
Дүние жүзіндегі қайта тірілуге
Мен миллион от шығару үшін туылдым
Ерлердің қалауының қуанышы
Менің қолыма салынды
Бірақ мен әлсіз және уайымшыл болып туылғанмын
Өзімді тануға құлшыныспен
Бұл бәрін жоқтайды
'Себебі, мен ойлай алатын бар
-Махаббат
Және сенбі
Сондай-ақ алтын жолдың жарқырауға қалай |
О, адам!
Маған мән бермесем ше?
-Қандай тамаша!
Бірақ ең жаманы соншалықты жаман болуы мүмкін емес
О, адам ... Егер мен қалай айтуға болатынын білсем ше?
- Тоқта
— Жоқ
- Жіберу?
— Ой, періште басты жындар-тіл
Кім оны біледі деп ойлады
Неліктен кейбір айналар оңай жарылады?
- Енді, ол ешқандай түсінік жоқ
Және анда-санда
Меніңше, бұл оған келді
- бұл уәделер мен пайғамбарлықтар
Бар болғаны беруім керек болды
'Себебі, мен ойлай алатын бар
Махаббат…
О, Махаббат...
Бірақ ең жаманы соншалықты жаман болуы мүмкін емес
О, адам…
Қуанышқа берілгендік сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз